Stručný popis historických osôb Jurij Ingvarevič. Príbeh zrúcaniny Ryazan od Batu. Bitka Jurija Ingvareviča s Batu
INGVAR INGVAREVICH
Ingvar Ingvarevič - knieža z Riazanu, syn I. Igoreviča, známy len z niektorých legiend; počas invázie Batu na krajinu Riazan, v roku 1237, bol vďaka náhode zachránený pred smrťou. Jedného zo synovcov poslal knieža Jurij Igorevič Rjazaňský do Vladimíra na pomoc proti Tatárom a druhého, Ingvara, do Černigova, odkiaľ sa po odchode Tatárov do Moskvy vrátil. Jeho brat Oleg Krasny sa dostal do zajatia Tatárov, takže Ingvar zostal jediným predstaviteľom rodiny kniežat z Riazanu (o Evstafy Konstantinovičovi, vyhnanom princovi, správy sa začínajú až v roku 1260, keď bol v Litve). Prvou úlohou nového princa bolo nájsť a pochovať telá zavraždených príbuzných a vôbec tých, čo vypadli z tatárskeho meča, vyčistiť mesto od mŕtvol, opraviť a vysvätiť chrámy atď.. Na boj nemohol ani pomyslieť. proti Tatárom. Z toho, že v roku 1252 už vidíme jeho brata Olega v Rjazani, musíme usúdiť, že Ingvar zomrel, ak nie v roku 1252, tak približne v tom čase. Nezanechal žiadneho potomka. Väčšina historikov tohto princa buď neuznáva, alebo ho považuje za jednu osobu s jeho otcom. - Pozri zbierku zo 16. storočia v „Provizórnej cisárskej spoločnosti pre históriu a starožitnosti“ ¦ 15 a „Pamiatky Ryazanu“; Ilovajského „História Ryazanského kniežatstva“; Inštancia "Veľké a apanské kniežatá" (II, 568 - 672). A. E.
Stručná životopisná encyklopédia. 2012
Pozri tiež interpretácie, synonymá, významy slova a čo je INGVAR INGVAREVICH v ruštine v slovníkoch, encyklopédiách a referenčných knihách:
- INGVAR INGVAREVICH
kniha. Rjazan, syn I. Igoreviča, známy len z niektorých legiend; počas invázie Batu do krajiny Ryazan v roku 1237 bol zachránený ... - INGVAR INGVAREVICH
? ryazanské knieža, syn I. Igoreviča, známy len z niektorých legiend; počas invázie Batu do krajiny Ryazan v roku 1237 ... - JAROSLAV INGVAREVIČ
Jaroslav Ingvarevič - princ z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča. Po smrti svojho bratranca, princa Ivana, Jaroslav sedel na Lucku ... - OLEG INGVAREVICH v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Oleg Ingvarevič - syn ryazanského kniežaťa Ingvara Igoreviča, ryazanského kniežaťa, bol v roku 1237 spolu s ďalšími ryazanskými kniežatami odvezený do ... - NIELSEN INGVAR (NIELSEN) v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Nielsen, Ingvar – nórsky historik a geograf (nar. 1843), profesor na University of Christiania, autor najnovších dejín Nórska ... - INGVAR YAROSLAVICH v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Ingvar Yaroslavich - princ z Dorogobuzh, potom Lutsky, syn Jaroslava Izyaslavicha, pravnuka Monomacha, sa v roku 1180 pripojil k okupantovi ... - INGVAR-KOZMA IGOREVICH v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Ingvar-Kozma Igorevič - knieža Riazan, syn I. Gleboviča, spolu so svojimi bratmi prevzal vládu Ryazan po smrti svojho otca v roku 1195 ... - IZYASLAV INGVAREVIČ v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Izyaslav Ingvarevič - princ z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča. Zomrel v bitke na brehu Kalky v roku 1224 ... - VLADIMÍR INGVAREVIČ v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Vladimír Ingvarevič - princ Lutsky, syn Ingvara Jaroslava Lutského; v roku 1230 pomohol Daniilovi Romanovičovi z Haliče dobyť Galich z ... - ANDERSON INGVAR
(Andersson) Ingvar (s. 19.3.1889), švédsky medievalista historik, hlavný kurátor švédskych archívov (riksarchivarius), člen Švédskej akadémie (na oddelení literatúry) (1950). V rokoch 1928-52... - JAROSLAV INGVAREVIČ v encyklopedický slovník Brockhaus a Euphron:
Princ z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča. Po smrti svojho bratranca, princa Ivana, Ya sedel na stole v Lucku, ale bol vylúčený ... - OLEG INGVAREVICH ČERVENÝ v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
syn Ingvara Ingvareviča (pozri), knieža z Riazanu; počas invázie do Batu bol zajatý v bitke pri Kolomne v januári 1237 ... - NIELSEN INGVAR v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
(Nielsen, nar. 1843) – nórsky historik a geograf, profesor na Univ. v Christianii, autor najnovších dejín Nórska (od roku 1814; Christiania, ... - INGVAR-KOZMA IGOREVICH v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
kniha. Ryazan, syn I. Gleboviča, spolu so svojimi bratmi prevzal ryazanskú vládu po smrti svojho otca v roku 1195. V roku 1207 ... - INGVAR YAROSLAVICH v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
kniha. Dorogobuzh, potom Luck, syn Jaroslava Izyaslavicha, pravnuka Monomacha, sa v roku 1180 pripojil k Rurikovi Rostislavichovi, ktorý obsadil Kyjev, proti Svyatoslavovi ... - INGVAR VYSOKÝ v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
(Ingwar, Yngwarr, Hin Harri, I. vys.) - vládca Uppsaly, pripisovaný škandinávskym ságam do VI. alebo VIII. storočia. Nastolenie mieru... - IZYASLAV INGVAREVIČ v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
Princ z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča. Zomrel v bitke na brehu Kalky v roku 1224 ... - VLADIMÍR INGVAREVIČ v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
knieža z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča z Lucku; v roku 1230 pomohol Daniilovi Romanovičovi z Haliče dobyť Galich od Maďarov a v ... - JAROSLAV INGVAREVIČ v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? Princ z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča. Po smrti svojho bratranca, princa Ivana, Ya sedel na stole v Lucku, ale bol ... - OLEG INGVAREVICH ČERVENÝ v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? syn Ingvara Ingvareviča (pozri), knieža z Riazanu; počas invázie do Batu bol zajatý v bitke pri Kolomne v januári ... - NIELSEN, INGVAR v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
(Nielsen, nar. 1843) ? Nórsky historik a geograf, profesor na University of Christiania, autor najnovších dejín Nórska (od roku 1814 ... - INGVAR YAROSLAVICH v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? Princ Dorogobuzh, potom Luck, syn Jaroslava Izyaslavicha, pravnuka Monomacha, sa v roku 1180 pripojil k Rurikovi Rostislavichovi, ktorý obsadil Kyjev, proti ... - INGVAR VYSOKÝ v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
(Ingwar, Yngwarr, Нin Harri, I. vysoká) ? vládca Uppsaly, ktorého škandinávske ságy pripisujú VI. alebo VIII. Nastolenie mieru... - INGVAR-KOZMA IGOREVICH v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? Ryazanské knieža, syn I. Gleboviča, spolu so svojimi bratmi prevzal ryazanskú vládu po smrti svojho otca v roku 1195. V roku 1207 ... - IZYASLAV INGVAREVIČ v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? Princ z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča. Zomrel v bitke na brehu Kalky v roku 1224 ... - VLADIMÍR INGVAREVIČ v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? knieža z Lucku, syn Ingvara Jaroslaviča z Lucku; v roku 1230 pomohol Daniilovi Romanovičovi z Haliče dobyť Galich od Maďarov a ... - KYJEVSKÉ KNÍŽSTVO v strome ortodoxnej encyklopédie:
otvorené ortodoxná encyklopédia"STROM". Pozor, tento článok ešte nie je dokončený a obsahuje len časť potrebných informácií. Kyjevské kniežatstvo - kniežatstvo ... - ETELRED I v Adresári postáv a kultových predmetov gréckej mytológie:
- ETELRED I v životopisoch panovníkov:
Anglický kráľ zo saskej dynastie, ktorý vládol v rokoch 866-871. Syn Æthelwolfa. Zomrel v poriadku. 28. mája 871 Hneď ako Ethelred vstúpil ... - ROMÁN v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Romány sú ruské kniežatá. Roman Vasilievič, knieža Jaroslavľ, účastník bitky pri Kulikove, zakladateľ mesta Romanov. R. Vladimirovič - St. Princ z Uglichu... - GLEB VLADIMIROVICH v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Gleb Vladimirovič - knieža z Ryazanu, najstarší zo synov Vladimíra Gleboviča z Ryazanu. Už v roku 1207 je nepriateľom iných kniežat ... - HNEDÝ FEDOR ALEKSANDROVIČ v Stručnej životopisnej encyklopédii:
Braun, Fedor Alexandrovič - germanistický filológ, narodený v roku 1862. V roku 1885 absolvoval Historicko-filologickú fakultu Petrohradskej univerzity; od roku 1888... - 1991.09.15 na stránkach histórie Čo, kde, kedy:
Vládna Sociálnodemokratická strana je porazená v parlamentných voľbách vo Švédsku, po ktorých premiér Ingvar CARLSSON odchádza do ... - CARLSSON vo Veľkom encyklopedickom slovníku:
(Carlsson) Ingvar (nar. 1934) Predseda vlády Švédska v rokoch 1986-91, predseda Sociálnodemokratickej strany práce od marca 1986. V rokoch 1982-86 zástupca ... - KAZAŇSKÉ VEĽKÉ ČIERNE DIVADLO vo veľkom Sovietska encyklopédia, TSB:
Veľké činoherné divadlo Ruský im. V. I. Kachalova, jedno z najstarších ruských divadiel. Prvé divadelné predstavenia sa začali v Kazani v… - RIAZANSKÉ KNIEŽSTVO v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
veľké kniežatstvo - pozostávalo z pozemkov, ktoré predtým patrili Černigovu, a vystupovalo ako samostatný majetok, najprv pod názvom Muromo-R. kniežatstvá v...
GEORGE (JURI) IGOREVICH - Riazanský princ, syn ryazanského princa Igora Gleboviča († 1195).
Informácie o muromsko-ryazanských kniežatách sú vzácne, keďže miestna kronika sa zachovala mimoriadne fragmentárne. Ďalšie ťažkosti prináša genealogický zmätok charakteristický pre Príbeh zrúcaniny Ryazan od Batu, ktorý slúži ako jeden z hlavných zdrojov informácií o smrti Grigorija Igoreviča. Príbeh je neoddeliteľnou súčasťou Rozprávok Mikuláša Zarazského (Zaraisky) a podľa donedávna všeobecne uznávaného názoru D.S. Likhachev, vznikol pravdepodobne v XIV storočí, aj keď siaha až do príbehov XIII storočia. Nedávno však B.M. Kloss, rozvíjajúc hľadisko A. Poppea, sa pokúsil dokázať, že celý komplex Rozprávok Mikuláša Zarazského bol zostavený v roku 1560 na základe moskovskej kroniky z roku 1479.
Prvýkrát sa Grigorij Igorevič spomína v análoch pod rokom 1207: 22. septembra veľkovojvoda Vladimir-Suzdal Vsevolod (Dimitry) Jurijevič Jurijevič Veľké hniezdo „nariadil zmocniť sa“ a uväzniť Grigorija Igoreviča vo Vladimire so svojím starším bratom. Ingvar a niekoľko ďalších ryazanských princov obvinených (ktorých spravodlivosť je spochybnená) v tajnej dohode s černigovskými princami. Ryazanské kniežatá boli prepustené v roku 1212, po smrti Vsevoloda. Aký druh dedičstva v Ryazanskom kniežatstve vlastnil Grigory Igorevič pred a po zajatí, nie je známe. Podľa opraveného rodokmeňa uvedeného v zozname ryazanských kniežat v prílohe Kroniky zmŕtvychvstania (PSRL. T. 7. S. 243) je Jurij Riazanskij, ktorý sa objavuje v roku 1207, niekedy v historiografii oddelený od Jurija, ktorý zomrel v roku 1237. berúc do úvahy prvého brata a druhého syna Ingvara Igoreviča (pozri napr.: Rapov O.M. Kniežacie majetky v Rusku v X - 1. polovici XIII. storočia M., 1977. S. 127, 132-133). Avšak skutočnosť, že Grigorij Igorevič nebol menovaný v súvislosti s tragickými udalosťami pre ryazanské kniežatá z 20. júla 1217, keď šiestich z nich v Isadoch pri Rjazani zradne zabil jeho vlastný brat, knieža Gleb Vladimirovič, nemôže slúžiť ako na základe predpokladu, že v tom čase už Grigorij Igorevič nežil. V skutočnosti v príbehu Prvej Novgorodskej kroniky o invázii mongolských Tatárov na Muromo-Ryazanskú zem, ktorá najlepšie odráža historický základ Príbehu o zrúcanine Ryazanu, sa ryazanský princ priamo nazýva „Jurij“. , Ingvorov brat“ (NPL, s. 74).
Po smrti Ingvara Igoreviča, ktorá nie je zaznamenaná v análoch, ale V.N. Tatiščev je priradený k roku 1235 (Tatishchev VN Russian History. M., 1964. Vol. 3. S. 230; nie je čím overiť spoľahlivosť tohto dátumu), Grigorij Igorevič zostal najstarším spomedzi ryazanských kniežat, pod ktorých rukou v r. 1237 jeho synovci šľachtické kniežatá Oleg (Kosma) a Roman Ingvarevichi. (Pravdepodobne je to Grigorij Igorevič, ktorý je myslený v listine ryazanského veľkovojvodu Olega Ioannoviča (1350-1402) (AI. T. 1. č. 2), v ktorej je medzi staviteľmi r. Katedrála Nanebovzatia Panny Márie v Riazani spolu s Ingvarom Igorevičom a Olegom Ingvarevičom, ktorí do roku 1258 zastávali Riazanský stôl) Keď sa koncom roku 1237 mongolskí Tatári priblížili k hraniciam Riazanského kniežatstva, Grigorij Igorevič odmietol poslúchnuť Batuovu požiadavku dať „desiatky“. vo všetkom“, pričom poslal veľvyslanectvo k vladimirsko-suzdalskému princovi Svätému Jurajovi (Jurijovi) Vsevolodovičovi so žiadosťou o pomoc. Ryazanský príbeh o týchto udalostiach, ktorý bol zahrnutý do Novgorodskej kroniky, obviňuje Georgyho Vsevolodoviča z toho, že nerešpektoval požiadavky ryazanských kniežat. Zo samotného príbehu je však zrejmé, že suzdalské jednotky vedené vznešeným kniežaťom Vsevolodom (Dimitrym) Georgijevičom a guvernérom Jeremejom sa napriek tomu vydali na cestu, no meškali a spolu s jednotkami Romana Ingvareviča ich porazili. Mongol-Tatári pod hradbami Kolomny.
Kríž postavený na hradbách osady Ryazanská stanica na pamiatku obrancov mesta. Fotka. rok 2005.
16. december 1237 Grigorij Igorevič bol obkľúčený v Rjazani, 21. decembra mesto padlo. Počas porážky hlavného mesta kniežatstva zomrel Grigorij Igorevič so svojou manželkou a matkou a o tej druhej (blahoslavená princezná Agrippina) referuje iba Príbeh o zrúcanine Riazanu. Príbeh uvádza príbeh o posledné dni Grigorij Igorevič niekoľko detailov: výzva bratom (je potrebné: synovci), že je lepšie „piť kalich smrti pre svätú cirkev Božiu a pre kresťanskú vieru“, „a nie v špinavá vôľa bytia“; modlitba v katedrále Nanebovzatia Panny Márie pred ikonami Presvätej Bohorodičky, sv. Mikuláša a svätých Borisa a Gleba; požehnanie od biskupa. Nie všetky tieto detaily možno uznať za spoľahlivé, keďže podľa kroník je napríklad známe, že ryazanský biskup počas obliehania v meste nebol. Podľa Rozprávky telá Grigorija Igoreviča, jeho manželky a ďalších mŕtvych ryazanských kniežat pochoval v Rjazani knieža Ingvar Ingvarevič, ktorý sa sem vrátil a ktorého invázia našla v krajine Černigov; takýto princ však nie je potvrdený inými zdrojmi. Jedinečné je aj posolstvo Rozprávky, že Grigorij Igorevič mal syna – vznešeného kniežaťa Feodora Georgijeviča, ktorý vládol v Zaraysku. Utrpel mučeníctvo v sídle Batu, kam ho poslal otec na rokovania. Ako však ukázal V.A. Kuchkin, Zaraysk ako mesto sa objavil až v rokoch 1527-1531, predtým to bola obec s kostolom v mene sv. Mikuláša.
Na pamiatku obyvateľov Riazanu, ktorí bránili mesto v roku 1237, bol v roku 1997 na hradbách osady Ryazanská stanica postavený biely kamenný kríž. V roku 2005 bol na úpätí hradieb na brehu rieky Oka postavený drevený kríž a pamätná žulová doska na pamiatku tých, ktorí zomreli v roku 1237.
Anonymný
PRÍBEH O RUINE RYAZAN BATU
V roku 6745 (1237). V dvanástom roku po prenesení zázračného obrazu z Korsunu prišiel do ruskej zeme bezbožný cár Batu s mnohými tatárskymi vojakmi a stál na rieke vo Voroneži neďaleko krajiny Riazan. A poslal poslov do Rjazane k veľkovojvodovi Jurijovi Ingvarevičovi z Rjazane a žiadal od neho desatinu zo všetkého: od kniežat, od všetkých druhov ľudí a od ostatných. A veľkovojvoda Jurij Ingvarevič z Rjazane sa dopočul o invázii bezbožného cára Batu a okamžite poslal do mesta Vladimir k vznešenému veľkovojvodovi Georgovi Vsevolodovičovi z Vladimiru a požiadal ho o pomoc proti bezbožnému cárovi Batu alebo aby šiel k nemu sám. . Veľký princ Georgy Vsevolodovič z Vladimíra nešiel sám a neposlal pomoc a plánoval bojovať proti Batu sám. A veľký vojvoda (Jurij Ingvarevič) z Rjazaně sa dopočul, že nemá žiadnu pomoc od veľkovojvodu Georga Vsevolodoviča z Vladimíra, a okamžite poslal pre svojich bratov: pre princa Davyda Ingvareviča z Muromu a pre princa Gleba Ingvareviča z Kolomenského a pre princa Oleg Krasny a pre Vsevoloda Pronského a pre iných kniežat. A začali držať rady - ako uspokojiť bezbožných darmi. A poslal svojho syna, princa Fjodora Jurijeviča z Riazane, k bezbožnému cárovi Batuovi s veľkými darmi a modlitbami, aby nešiel do vojny na zemi Riazan. A princ Fjodor Jurjevič prišiel k rieke do Voronežu k cárovi Batuovi, priniesol mu dary a modlil sa k cárovi, aby nebojoval s ryazanskou krajinou. Bezbožný, ľstivý a nemilosrdný cár Batu prijal dary a vo svojej lži predstierane sľúbil, že nepôjde do vojny na ryazanskú zem, len sa chválil a hrozil, že bude bojovať s celou ruskou zemou. A začal žiadať kniežatá ryazanských dcér a sestier, aby ho požiadali na posteli. A jeden z ryazanských šľachticov zo závisti oznámil bezbožnému cárovi Batuovi, že princ Fedor Jurijevič Riazanskij má princeznú z kráľovskej rodiny a že je svojím telom najkrajšia zo všetkých. Cár Batu bol prefíkaný a nemilosrdný, neveriacky vzplanul svojou žiadostivosťou a povedal princovi Fjodorovi Jurijevičovi: "Daj mi, princ, ochutnať krásu tvojej manželky." Vznešené knieža Fjodor Jurjevič Riazanskij sa zasmial a odpovedal cárovi: „Nie je dobré, aby sme my kresťania vodili svoje ženy k tebe, bezbožnému cárovi, na smilstvo. Keď nás premôžeš, budeš vládnuť našim ženám." Bezbožný cár Batu bol urazený a rozzúrený a okamžite nariadil zabiť vznešeného princa Fedora Jurijeviča a nariadil, aby jeho telo roztrhali na kusy zvieratá a vtáky, a zabili ďalších princov a najlepších bojovníkov.
A jeden z vychovávateľov princa Fjodora Jurijeviča, menom Aponitsa, sa schoval a horko plakal pri pohľade na slávne telo svojho čestného pána. A vidiac, že ho nikto nestráži, vzal milého svojho panovníka a tajne ho pochoval. A ponáhľal sa k blahoslavenej princeznej Evpraksii a povedal jej, ako zlý cár Batu zabil blahoslaveného princa Fjodora Jurijeviča.
Blahoslavená princezná Evpraksia stála v tom čase vo svojej vznešenej komnate a držala svoje milované dieťa, princa Ivana Fedoroviča, a keď počula smrteľné slová naplnené smútkom, vyrútila sa zo svojej vznešenej komnaty so svojím synom princom Ivanom rovno na zem a zlomil sa k smrti. A veľkovojvoda Jurij Ingvarevič počul o vražde svojho milovaného syna, princa Fedora a mnohých kniežat bezbožným cárom, a najlepší ľudia a začal o nich plakať s veľkovojvodkyňou a s ostatnými princeznami a so svojimi bratmi. A celé mesto dlho plakalo. A len čo si princ oddýchol od toho veľkého plaču a vzlykania, začal zhromažďovať svoje vojsko a usporiadať pluky. A veľký princ Jurij Ingvarevič uvidel svojich bratov a svojich bojarov, ako aj guvernér statočne a nebojácne cválajúci, zdvihol ruky k nebu a so slzami povedal: „Osloboď nás, Bože, od našich nepriateľov a osloboď nás od tých, ktorí povstanú. proti nám a skry nás pred zhromaždením bezbožníkov a pred množstvom tých, ktorí páchajú neprávosť. Nech je ich cesta temná a klzká." A povedal svojim bratom: „Ó moji páni a bratia! Ak sme dostali dobré veci z rúk Pána, nebudeme tolerovať zlé? Je pre nás lepšie získať večnú slávu smrťou, ako byť v moci špinavých. Dovoľ mi, tvojmu bratovi, skôr ako vypiješ kalich smrti za svätých božské cirkvi a za kresťanskú vieru a za vlasť nášho otca, veľkovojvodu Ingvara Svyatoslaviča. Išiel do kostola Nanebovzatia Panny Márie Matky Božej a veľa plakal pred obrazom najčistejšieho a modlil sa k veľkému divotvorcovi Nicholasovi a jeho príbuzným Borisovi a Glebovi. A posledný bozk dal veľkovojvodkyni Agrippine Rostislavovne a prijal požehnanie od biskupa a všetkých duchovných. Išiel proti zlému kráľovi Batuovi a stretli sa s ním pri hraniciach Ryazanu, zaútočili naňho a začali s ním tvrdo a odvážne bojovať a zabíjanie bolo zlé a hrozné. Mnoho silných plukov Batujevov padlo. A cár Batu videl, že ryazanská sila tvrdo a odvážne bije, a zľakol sa. Ale kto sa môže postaviť proti Božiemu hnevu! Batuove sily boli veľké a neodolateľné; jeden Ryazan bojoval s tisíckou a dvaja - s desaťtisíc. A veľký princ videl vraždu svojho brata, princa Davyda Ingvareviča, a v smútku svojej duše zvolal: „Ó moji drahí bratia! Princ Davyd, náš brat, vypil pohár pred nami, ale tento pohár nevypijeme my!" A premenili sa z koňa na koňa a začali tvrdohlavo bojovať; cez mnohé silné pluky prešli Batjevi, statočne a odvážne bojovali, takže všetky tatárske pluky žasli nad pevnosťou a odvahou ryazanského vojska. A silné tatárske pluky ich sotva porazili. Verný veľkovojvoda Jurij Ingvarevič, jeho brat knieža Davyd Ingvarevič z Muromu, jeho brat princ Gleb Ingvarevič Kolomenskij, ich brat Vsevolod Pronsky a mnoho miestnych kniežat a silných vojvodov a armáda boli zabití: odvážny a hravý Ryazan. Napriek tomu zomreli a vypili jediný pohár smrti. Nikto z nich sa nevrátil, ale všetci spolu padli mŕtvi. Boh priniesol všetok tento hriech kvôli nám.
A princ Oleg Ingvarevič bol zajatý sotva živý. Cár, keď videl mnoho svojich plukov pobitých, začal smútiť a byť zdesený, keď videl veľa Tatárov zabitých zo svojich jednotiek. A začal bojovať s ryazanskou krajinou a nariadil zabíjať, sekať a páliť bez milosti. A mesto Pronsk, mesto Bel a Ižeslavec boli zničené do tla a bez milosti zbili všetkých ľudí. A kresťanská krv tiekla ako mohutná rieka, hriech pre nás.
A cár Batu videl Olega Ingvareviča, takého krásneho a statočného, vyčerpaného od ťažkých rán, a chcel ho z tých rán vyliečiť a presvedčiť k viere. Ale princ Oleg Ingvarevič vyčítal cárovi Batuovi a nazval ho bezbožným a nepriateľom kresťanstva. Prekliaty Batu vydýchol oheň zo svojho podlého srdca a okamžite prikázal Olega rozsekať nožmi. A bol to druhý vášeň Štefan, prijal korunu utrpenia od milosrdného Boha a vypil kalich smrti spolu so všetkými svojimi bratmi.
A cár Batu, prekliata Riazanská zem, začal bojovať a odišiel do mesta Riazan. A obliehal mesto a neúnavne bojoval päť dní. Batuova armáda sa zmenila a obyvatelia mesta neustále bojovali. A mnohí občania boli zabití a ďalší boli zranení a iní boli vyčerpaní z veľkej práce a zranení. A na šiesty deň, skoro ráno, išli špinavci do mesta – niektorí s ohňom, iní so zbraňami, ktoré bili steny a ďalší s nespočetnými rebríkmi – a obsadili mesto Ryazan v mesiaci december 21. deň. A prišli do katedrálneho kostola Svätá Matka Božia, a veľkovojvodkyňa Agrippina, matka veľkovojvodu, so svojimi nevestami a ďalšie princezné boli sťatí mečmi a zradili biskupa a kňazov na paľbu - upálili ich vo svätom kostole a mnohí iní vypadli zo zbraní. A v meste bolo mnoho ľudí, manželky a deti sťaté mečmi a iní boli utopení v rieke a kňazi a mnísi boli sťatí bez stopy a spálili celé mesto a všetku tú nádheru a bohatstvo Rjazane a zajatí príbuzní ryazanských kniežat - kniežatá Kyjeva a Černigova. A zničili chrámy Božie a preliali veľa krvi na svätých oltároch. A v meste nezostal ani jeden živý tvor: stále zomreli a vypili jediný pohár smrti. Nebolo tam žiadne stonanie, žiadny plač - žiadny otec a matka pre deti, žiadne deti pre otca a matku, žiadny brat pre brata, žiadni príbuzní pre príbuzných, ale všetci spolu ležali mŕtvi. A to všetko bolo za naše hriechy.
A bezbožný cár Batu videl hrozné prelievanie kresťanskej krvi a ešte viac sa rozzúril a zatvrdil a odišiel do Suzdalu a Vladimíra s úmyslom zaujať ruskú zem a vykoreniť kresťanskú vieru a zničiť Božie kostoly do základov. .
A jeden z ryazanských šľachticov menom Evpaty Kolovrat bol v tom čase v Černigove s princom Ingvarom Ingvarevičom a počul o invázii zlého kráľa Batu a vyrazil z Černigova s malým tímom a rýchlo sa ponáhľal. A prišiel do krajiny Riazan a videl ju opustenú, mestá boli spustošené, kostoly vypálené, ľudia zabití. A ponáhľal sa do mesta Ryazan a videl mesto zdevastované, panovníkov zabitých a veľa ľudí, ktorí zomreli: niektorí boli zabití a bičovaní, iní boli spálení a iní boli utopení v rieke. A Jevpaty vykríkol v smútku svojej duše, horiac v srdci. A zhromaždil malý oddiel - tisíc sedemsto ľudí, ktorých Boh držal mimo mesta. A prenasledovali bezbožného kráľa a sotva ho predbehli v krajine Suzdal a zrazu zaútočili na tábory Batyev. A začali bez milosti bičovať a všetky tatárske pluky sa pomiešali. A Tatári sa stali ako opití alebo nepríčetní. A Jevpaty ich bil tak nemilosrdne, že meče boli otupené, vzal tatárske meče a šľahol ich. Tatárom sa zdalo, že mŕtvi vstali. Jevpaty, idúci cez silné tatárske pluky, ich nemilosrdne porazil.
A jazdil medzi tatárskymi plukmi tak statočne a odvážne, že sa zľakol aj samotný cár.
A Tatári z Evpatievovho pluku sotva chytili päť vojenských mužov, ktorí boli vyčerpaní veľkými ranami. A priviedli ich ku kráľovi Batu a kráľ Batu sa ich začal pýtať: „Akej ste viery a akej krajiny a prečo mi robíte toľko zla? Odpovedali: „Sme kresťanskej viery, otrokmi veľkovojvodu Jurija Ingvareviča z Riazanu a z pluku sme Jevpaty Kolovrat. Sme poslaní od kniežaťa Ingvara Ingvareviča z Ryazanu k tebe, silnému kráľovi, česť ...
Načítava...
