Algoritmus umiestňovania predložiek v angličtine. Najbežnejšie predložky anglického jazyka a ich použitie. Význam predložiek

Ahoj! Z dnešného článku sa dozviete: ako sa anglické predložky líšia od ruských, aké sú ich typy a skupiny, ako si ich zapamätať, systematizovať a správne používať.

Predložka v anglický jazyk - toto je servisná časť reči, ktorá je plná analógu ruského prípadu, pohybuje predmetmi v priestore a môže neodvolateľne zmeniť význam toho, čo hovoríte.

V angličtine je veľa predložiek, ale to neznamená, že sa ich musíte naučiť všetky naraz. Bude stačiť poznať tie hlavné a pochopiť ich rozdelenie do skupín.

Aký je rozdiel medzi ruskými a anglickými predložkami?

Áno, v ruštine je oveľa menej predložiek, ale koncovky pádov sú desiatky. Napríklad:

Prečítala text v Angličtina, prešiel to Von sčervené pero a plač pre hodiny. - Prečítala text na Angličtina ohm, prečiarknutý jehočervená Oh rukoväť Oh a hodinu plakal ami.

Okrem toho existujú rozdiely, ktoré sú skryté v našom vnímaní sveta.

Vták je v strom. - Vták na strom.
Sú tam kvety v obrázok. - Na maľovanie kvetov.
som pri koncert. - ja na koncert.
Ona tancuje v dážď. - Ona tancuje pod dážď.
išiel som do Anglicko. - Cestoval som v Anglicko.

Existuje veľa takýchto situácií, skúste si zapamätať také „čudné“ (pre ruský jazyk) predložky z toho, čo čítate, pozeráte alebo počúvate.

Okrem fyzického sveta sprevádza abstraktné pojmy a činy výrazný rozdiel v predložkách. Niekedy sa to zhoduje na- počítať na) a niekedy nie. Napríklad:

závisieť na- závisieť od;
pripraviť pre- pripraviť sa do;
unavený z- unavený od;
počkaj pre- čakať;
počúvaj do- počúvaj.

Formy anglických predložiek

• jednoduché:

pri- v, o, v, na;
v- v, na, pre, cez;
o- okolo, okolo, pri, okolo;
proti- proti, obrátený k, na;
predtým predtým, predtým, predtým.

• Deriváty(odvodené zo slov z iných častí reči):

týkajúci sa- vzhľadom, relatívne;
počítajúc do toho- vrátane, vrátane;
v závislosti- v závislosti;
udelené- za predpokladu, že.

• Komplexné(obsahuje niekoľko komponentov):

bok po boku- blízko, blízko, pri;
vonku- vonku, mimo, okrem;
v rámci- vnútri, vnútri, nie ďalej;
čím- než, cez ktorý.

• Kompozitný(predstavujú frázu - zahŕňajú slovo z inej časti reči + 1 alebo 2 predložky):

kvôli- kvôli;
namiesto- namiesto;
na základe čoho- v platnosti na základe;
v záujme- v záujme;
s ohľadom na- relatívne, vo vzťahu k.

Je dôležité si uvedomiť, že žiadny z prvkov zloženej predložky nemožno predĺžiť, skrátiť ani zmeniť. Dokonca aj zložená predložka zostáva vždy integrálnou.

Predložka alebo príslovka - ako určiť?

Niektoré predložky sa píšu rovnako ako príslovky. Ich úloha v návrhu však bude predsa len iná.

Predložka odráža vzťah medzi zmysluplnými časťami, a príslovka má svoj vlastný význam.

Je len jasná obloha vyššie ja. - Nado mnou je len jasná obloha ("hore" vyjadruje priestorový vzťah medzi slovami - podstatným menom "neba" a zámenom "ja").
Hostia boli vedení vyššie.- Hostia boli odvedení hore(príslovka "hore" má svoj vlastný význam smerovania - "kam?")

Typy anglických predložiek podľa významu

Podľa významu a funkcií možno anglické predložky rozdeliť na rôzne skupiny. Najzákladnejšie predložky miesto, čas, smer, osoba A nástroj.

• Predložky miesta:

vyššie- hore, hore;
naprieč od- Oproti, cez ulicu od;
okolo- náhle;
pri- v, v, na;
pozadu- za, za;
nižšie- pod, pod;
medzi- medzi;
podľa, vedľa, blízko- pri, vedľa, blízko;
pod- pod.

blízko- blízko, vedľa;
v- dnu, vnútri;
pred- vpredu, predtým;
vedľa- blízky, nasledujúci;
na- na;
opak- proti;
cez- vyššie;
minulosti- pre, na druhej strane.

• Pohybové predložky:

naprieč- cez, naprieč, na druhej strane;
pozdĺž- pozdĺž;
preč od- od, preč;
späť do- späť k;
dole- dole;
od- od, od, s;
do- v;
vypnuté- od, od;
na- na;
von z- z, ďalej;
cez- naprieč;
minulosti- podľa;
okrúhly, okolo- okolo;
cez- cez, cez, na, dovnútra;
do- do, do, do, smerom;
smerom k- k, smerom;
pod- pod;
hore- hore.

• predložky času:

po- po;
pri- pri, počas;
predtým- predtým, predtým;
podľa- do, najneskôr v;
počas- počas, počas;
pre- počas, v pokračovaní;
od- od, od, počnúc od;
v- počas, počas, na;
na- pri, počas;
minulosti- po, za;
odkedy- odkedy, odkedy, odkedy;
cez- v celom rozsahu, v pokračovaní;
do, kým- predtým, nie predtým;
v rámci vnútri, vo vnútri.

• Predložky agenta a nástroja:

podľa- v mene; označuje toho, kto vykonáva činnosť (osobu / predmet);
s- cez; čo robí akciu;
bez- bez niečoho;
na- asi; o; cez.

bol som pokarhaný podľa môj učiteľ. - pokarhal ma učiteľ.
Náš dom bol zničený podľa padajúci strom. Náš dom zničil spadnutý strom.
Vždy len píše s ceruzka. Vždy píše len ceruzkou.
Porezal som si ruku na rozbité sklo. - Porezal som sa o rozbité sklo.

Je dôležité vedieť! Predložky s/by v tomto zmysle sa používajú v pasívny hlas a uveďte, kým alebo čím bola akcia vykonaná.

Používanie predložiek v angličtine

Predložky a pády. Pozrime sa, ktorým pádom v ruštine zodpovedajú predložky.

Genitívny pád (koho? Čoho?) - predložka " z».

Ukážte mi plán domu. - Ukážte mi plán domu.

Datív (komu? Čomu?) - predložka " do».

Daj mi to. - Daj mi to.

Akuzatív (koho? čo?) - bez zámienka.

Daj mi pero. - Daj mi pero.

Inštrumentálny pád (kto? Čo?) - predložka " s», « podľa».

Rozstrihávala list s nožnice. List strihala nožnicami.

Predložkový (O kom o čom?)- návrh" o»,« z».

Nehovor o ja. - Nehovor o mne.
Myslím z vy. - Myslím na teba.

Predložka vo vete.Existuje niekoľko všeobecných pravidiel o tom, kam ho umiestniť.

• Predložka sa umiestňuje pred podstatné meno alebo zámeno (ak má podstatné meno člen alebo definíciu, tak pred nimi).

Položte knihu na stôl. - Odlož knihu na tabuľky.
Dať do ja. - Daj mi to.
Obchod je blízko veľký dom. - Obchod vedľa veľkého domu.

• V opytovacích vetách (ktoré sa začínajú opytovacími slovami) sa predložka umiestňuje na koniec.

V ktorom meste žiješ? - V ktorom meste žiješ?
Na koho čakáš? - Na koho čakáš?

• Analogicky s otázkou je predložka na konci vedľajšia veta alebo pasívna konštrukcia (v ruštine je predložka umiestnená na začiatku vedľajšej vety):

To je to, čo chceli začať s. - To je ono, odčo chceli začať.
Vieš, koho trápi o. - Vieš, o o koho sa bojí.
O jej manželstve sa veľa hovorilo o. - O jej manželstve sa veľmi diskutovalo.
Mary mačku milovala a bolo o ňu dobre postarané z Mary milovala mačku a bolo o ňu dobre postarané.

Predložky sa nachádzajú aj v udržateľný výrazov ktoré sú ľahšie zapamätateľné ako celok. Niektoré z najbežnejších:

Ako si toto všetko zapamätať?

Je mimoriadne ťažké žonglovať so všetkými predložkami anglického jazyka. Existuje niekoľko tipov, ako „nezhodiť“ tie hlavné:

• Keď ty vypísať slovesá zo slovníka, označte si aspoň 2 možnosti s rôznymi predložkami. Čoskoro vás to ušetrí od prestávok v rôznych kontextoch a rečových situáciách.
• Rovnako ako ostatné časti reči, predložky sú lepšie štúdium v ​​kontexte(aspoň vo frázach).
• Začnite s najjednoduchšie a obľúbené predložky (smer, miesto, čas).
• Predložky miestaľahšie zapamätateľné s obrázkami.
• Pravidelne cvičenie. Predložky nie sú témou, ktorú si stačí prejsť a vrátiť sa k nej o mesiac neskôr.

Začnime hneď teraz memorovať vety! Pozývame vás na dokončenie cvičenia a svoje odpovede napíšte do komentárov:

1. Tento list bol napísaný ___ anglicky.

2. Slnko svietilo ___ naše hlavy, vtáčiky spievali ___ strom.

3. Vaše výsledky závisia od ___ vašej prípravy.

4. Čakám ťa tu ___ už 3 hodiny!

5. Presťahovali sme sa do inej krajiny, pretože ___ moja nová práca.

6. V mojej izbe je lampa ___ dve kreslá.

7. Každý deň sedí ___ vpredu ___ pri počítači.

8. Dajte mi mapu ___ tohto mesta, prosím.

9. Nič neviem ___ tohto spisovateľa.

10. Dajte mu túto knihu ___.

11. Čoho sa obávate ___?

12. Dúfa, že si v budúcnosti nájde lepšiu prácu.

13. Išli sme tam ___ nohou.

14. ___cesta, čo si o tom myslíš?

Záver

Takže, poďme si to zhrnúť.

• anglické predložky nahradiť prípady(z, do, s, podľa, o).
• Predložky môžu odkazovať na umiestnenie, čas, smer A nástroj.
• V návrhu ich uvádzame vpredu podstatné meno a jeho článok(alebo definícia).
• IN problémy urobiť zámienku v koniec.
• Existujú kombinácie slov s predložkami, ktoré si treba zapamätať ( závisieť na, počkaj pre atď.)

Dúfame, že tento článok vám pomôže rýchlo a správne používať predložky! veľa štastia!

Veľká a priateľská rodina EnglishDom

Predložky v angličtine sú funkčné slová, ktoré ukazujú vzťah zámena alebo podstatného mena k iným slovám vo vete. Rovnako ako v ruštine môžu byť tieto vzťahy priestorové (na vrchole - na vrchole), časové (v čase - včas), kauzálne (kvôli vám - kvôli vám) a iné.

Predložky a výrazy s predložkami

V skutočnosti téma „Prepozície v angličtine“ obsahuje štyri témy:

1. Vlastne predložky a ich význam je témou tohto článku.
2. Výrazy s predložkami.

Pozrime sa bližšie na to, čo tieto témy zahŕňajú.

1. Predložky a ich význam

Predložky možno považovať za samostatné funkčné slová s vlastným významom, napr. predtým- predtým, po- po,

Stalo sa predtým moje narodeniny. - To sa stalo predtým moje narodeniny.

Opustili sme mesto po hurikán. Opustili sme mesto po hurikán.

Začiatočníci spravidla vysvetľujú predložky z tejto pozície: predložka \u003d slovo s určitým významom. Navyše pre začiatočníkov je tento prístup najzrozumiteľnejší.

Tento prístup však zatiaľ funguje len nateraz, keďže predložky sú často súčasťou frazém a výrazov, s ktorými tvoria jeden sémantický celok. Mali by sa učiť ako samostatné slová, pretože niekedy používajú predložky tým najnepredvídateľnejším spôsobom. Tieto kombinácie zahŕňajú výrazy s predložkami, slovesá s predložkami a frázové slovesá.

2. Výrazy s predložkami

Výrazy s predložkami (predložkové spojenia) sú ustálené výrazy, ktoré sa vnímajú ako integrálne rečové jednotky, praktické šablóny. Mali by sa zapamätať a používať ako celok. V reči sú veľmi časté. Napríklad:

• na začiatku - na začiatku.
• silou — silou, donútením.
• vo veľkom - veľkoobchod, vo veľkom objeme.
• vo vzťahu k - vo vzťahu k.

3. Slovesá a prídavné mená s predložkami

Niektoré slovesá tvoria stabilné spojenia s určitými predložkami, vlastne celé slová. Napríklad, závisieť na- závisieť na, pozri na- pozri na:

to záleží na tvoje rozhodnutie. - Toto záleží na tvoje rozhodnutie.

Ona je pozerajúc sa na mačka. - Ona pozri na kat.

To isté platí pre niektoré prídavné mená, alebo skôr spojenie „sloveso byť + prídavné meno“. Napríklad: báť sa- báť sa niečoho byť hrdý na- byť na niečo hrdý

si ty? báť sa tma? - Ty strach tma?

On je hrdý na jeho syn. - On hrdý jeho synom.

4. Frázové slovesá

Frázové slovesá sú tiež spojeniami slovies s predložkami, líšia sa tým, že význam frázového slovesa je často vzdialený od významu slovesa a predložky v ňom obsiahnutej. Napríklad sloveso dať znamená „dať“, predložka hore– „hore“, ale frázové sloveso vzdať saďaleko od oboch týchto slov znamená „vzdať sa“.

On nie vzdať sa a pokračovali v boji. - On nie je odovzdaný a pokračoval v boji.

V tomto článku sa pozrieme na predložky ako funkčné slová s vlastným významom.

Vlastnosti používania anglických predložiek

Anglická gramatika a ruština majú veľa spoločného, ​​ale predložky sú tou časťou jazyka, v ktorej sú rozdiely veľmi výrazné. Faktom je, že v ruštine je spojenie medzi slovami vyjadrené pomocou koncoviek a v angličtine pomocou predložiek, takže úloha predložiek v angličtine je veľmi veľká. Zvážte hlavné črty tejto časti reči.

1. V ruštine neexistuje predložka, ale v angličtine áno

V angličtine možno predložku použiť tam, kde v ruštine nie je žiadna predložka a vzťah medzi slovami je vyjadrený koncovkou.

Farba z tvoje oči.– Farba tvojich oko.

Vysvetlite pravidlá do nový chlap. – Vysvetlite pravidlá nováčik.

Vyzerá to tak, že prerezala lano s nôž. - Vyzerá to, že prerezala lano noža.

Papiere boli podpísané podľa policajt. – Dokumenty boli podpísané policajtov.

2. Predložky majú mnoho významov

Mnohé predložky majú viacero významov. Napríklad návrh v možno použiť na označenie miesta vo význame "v"(v rieke - v rieke) a na označenie času vo význame "naprieč"(za hodinu - za hodinu).

To však neznamená, že „cez“ bude vždy preložené do angličtiny ako v- iba vo význame "po nejakom čase." Napríklad vo výraze „preskočiť plot“ predložka "naprieč" má priestorový význam a prekladá sa ako cez: preskočiť plot.

3. Medzi anglickými a ruskými predložkami neexistuje stála korešpondencia.

Tá istá anglická predložka môže byť preložená rôznymi ruskými predložkami.

stojím pri okno. - Stojím pri okno.

pozri pri ja. - Pozri na ja.

Nesmej sa pri ja. - Nesmej sa nevyhnutné ja.

My sme pri nemocnice.– My v nemocnica.

A naopak. Jedna ruská predložka môže zodpovedať niekoľkým anglickým.

Vankúš na postele. – Vankúš je na lôžko.

Nepozerajte sa na ju! – Nepozeraj sa pri ju!

pokračovať v jazde na sever. - Hýb sa do sever.

Narodil sa na sever. - Narodil sa v sever.

odídem na pár hodín. – Idem preč pre pár hodín.

4. Predložky sú často „vložené“ do výrazov a fráz

Ako už bolo spomenuté vyššie, predložky sú často neoddeliteľnou súčasťou množinových výrazov, v ktorých je ich význam ďaleko od toho hlavného. Takéto výrazy sa najlepšie vyučujú ako samostatné slová (v skutočnosti sú to samostatné slová).

my dohodnúť sa na zmluva. - My došlo k dohode o zmluvy.

Postavil dom na vlastnú päsť. - Postavil dom seba.

Predložky v angličtine s príkladmi a prekladom

Predložky At, In, On v angličtine: bytie na určitom mieste

Tieto predložky majú spoločný význam: byť na určitom mieste. Je medzi nimi podstatný rozdiel.

• Predložka v- byť v miestnosti, vnútri niečoho.

Používame predložka v keď hovoríme, že objekt je vo vnútri iného objektu, v budove, miestnosti, miestnosti, na území nejakého veľkého priestoru.

Mačka je v kartónovej krabici. - Mačka je v kartónovej krabici.

Vypľujem trochu vody v kuchyni. - Nalial som vodu na kuchyni.

som v nákupnom centre teraz. - Ja som teraz v obchode stred.

• Predložka pri- byť v bode vo vesmíre

Predložka at sa používa vtedy, keď chceme povedať, že nie sme vo vnútri miestnosti, ale v nejakom bode priestoru – predstavte si to ako značku na mape.

Porovnaj:

Ahoj? Prepáč, teraz nemôžem hovoriť v knižnici. - Ahoj? Prepáč, teraz nemôžem hovoriť v knižnici.

Mami, môžeš ma vyzdvihnúť? som v knižnici. "Mami, môžeš ma vyzdvihnúť?" ja v knižnici.

V prvom prípade je v knižnici doslova vnútri knižnice ako miestnosť, v druhom prípade v knižnici je vnútri knižnice ako miesto, miesto na mape. Ak poviete „som v knižnici“, partner si bude myslieť, že ste prišli do knižnice pre knihy alebo čítanie. Ak poviete „som v knižnici“, je to skôr tak, že dávate ľuďom vedieť, kde ste.

Mimochodom, v ruskom jazyku, alebo presnejšie v „rusky nesprávnom“, existuje výraz, ktorý je ďaleko od literárnej normy, ktorá mnohých obťažuje: „byť na nejakom mieste“. Napríklad: „Poď za mnou, som V obchode“, „Poď, sme V divadle“, „Čakám ťa V knižnici“. Toto je veľmi ON - a existuje analógia anglického at.

okrem toho predložka pričasto používané vo význame „na nejakom mieste, objekte, budove“.

Majú malý domček na mori. - Majú dom pri mori.

čakám na teba na rohu. - Čakám na teba na rohu.

• Predložka na- na niečom

Predložka na znamená "na" niečom.

Stretnime sa na streche. - Stretnime sa na streche.

Mačky spia na koberci. – Mačky spia na koberčeku.

Predložky At, In, On - označenie času

Ako predložky času sa používajú aj predložky at, in, on.

• Predložka pri- na označenie presného času.

Hra začína o siedmej. - Hra sa začína o siedmej.

Lietadlo priletí o 16:30 hod.. - Lietadlo prilieta o pol štvrtej večer.

• Predložka na –

Maj sa v pondelok. - Maj sa v pondelok.

Vrátim sa zo služobnej cesty piatok. - Som späť zo služobnej cesty. v piatok.

• Predložka v- za istý časový úsek

vrátim sa za minútu. - Vrátim sa O minútu.

Opäť sa s ním stretla za dvadsať rokov. – O dvadsať rokov opäť ho stretla.

Predložka v angličtine

Predložka má dva hlavné významy.

• Predložka z- spolupatričnosť

Predložka z v angličtine vyjadruje príslušnosť, podobne ako genitív v ruštine.

Toto je farma mojich rodičov. - Toto je farma. moji rodičia.

Krieda osudu. -Kúsok kriedy osud.

• Predložka z- súčasť niečoho

Táto predložka tiež označuje celok, ktorého súčasťou je ďalší predmet.

Daj mi to kus mapy. - Daj mi toto časť mapy.

Rád by som šálka čaju. - Rád by som šálka čaju.

Predložky To, From: smer a čas

Predložky do a z udávajú smer pohybu.

• Predložka k- smerovanie k niečomu

idem na poštu. - Idem poštou.

Poďme k rieke. - Poďme k rieke.

• Predložka od- pohyb odniekiaľ

Prišiel z hôr. - Prišiel z hôr.

Vrátil som sa z mojej dlhej cesty. - Vrátil som sa z dlhej cesty.

Tiež do A z sa používajú na označenie času.

• Predložka od- od nejakej doby

pracujem od ôsmej hodiny. - Pracujem od ôsmej hodiny.

Prečítať knihu z deviatej strany. - Čítať knihu z deviatej strany.

• Predložka k- až nejaký čas

Pracujem od ôsmej do piatich. – Pracujem od ôsmej až päť.

Je to len deň do prázdnin. – Pred sviatkami len jeden deň.

Predložky času Pred, Po, Od, Do, Počas, Do

Predložky pred, po, od, do, počas, do používa sa ako súčasť príslovky času v kombinácii s podstatnými menami. Je pozoruhodné, že tieto isté slová možno použiť ako.

• Predložka pred - do určitého bodu

Stalo sa pred koncertom. - To sa stalo pred koncertom.

• Predložka po- po určitej dobe

Chceli sme ísť domov po filme. - Chceli sme ísť domov. po filme.

• Predložka od r- od istého bodu

nepočujem dobre od tej nehody. - Nepočúvam dobre po tej nehode(od nehody)

Oni sú šťastní už od prvého dňa. - Sú šťastní už od prvého dňa.

• Predložka až- až do bodu

Mali by sme počkať do konca zápasu. - Mali by sme počkať. do konca zápas.

• Predložka počas- počas určitého časového obdobia

Bol mnohokrát vyznamenaný počas vojenskej služby. - Bol viackrát ocenený. počas vojenskej služby.

Počul som štekot psa počas noci. – Počas noci Počul som štekot psa.

• Predložka podľa- až do nejakého bodu, až do nejakého bodu

Mali by ste byť pripravení do deviatej hodiny. - Musíte byť pripravený. do deviatej hodiny.

Opustíme mesto do zajtra. - Odchádzame z mesta. do zajtrajška(do zajtra).

Predložky S, Bez

Predložky s A bez znamená „s niečím, niekým“ a „bez niečoho, niekým“.

Dievča sa hrá so šteniatkom. - Dievča sa hrá so šteniatkom.

nemôžem pracovať bez hudby. - Nemôžem pracovať bez hudby.

Predložky By, With

V trpnom rode predložky podľa A s možno použiť na označenie objektu alebo osoby, ktorá vykonáva činnosť.

• Predložka podľa- označuje osobu vykonávajúcu činnosť

Román bol napísaný od Jacka Londona. - Román bol napísaný Jack London.

Bol zradený od svojho najlepšieho priateľa. - Bol zradený najlepší priateľ.

• Predložka s- ukazuje na predmet, nástroj

Rukáv bol odstrihnutý s nožom.- Rukáv bol odrezaný noža.

Stena bola rozbitá s kladivom. – Stena bola rozbitá kladivo.

Predložky miesta Above - Under, Inside - Outside, In Front of - Behind

Tieto predložky opisujú polohu objektu vo vzťahu k inému objektu.

• Predložka hore- nad niečím

Vtáky lietajú nad našimi hlavami. - Vtáky lietajú nad našimi hlavami.

• Predložka pod- pod niečím

Skryť pod posteľou. – Skryť sa pod posteľou.

Nič tam nie je pod podlahou. – pod podlahou nič tam nie je.

• Predložka vo vnútri- vo vnútri niečoho

Našiel som hračku vnútri krabicečokolády. - Našiel som hračku vnútri krabice s čokoládami.

Čo je vnútri tej nádrže? - Čo vnútri tejto nádrže?

• Predložka mimo (z) mimo niečoho, vonku

Zámienka z je potrebné, ak hovorí mimo toho, čo presne sa objekt nachádza.

Ryby nemôžu žiť mimo vody. – Ryba nemôže žiť z vody.

Poponáhľajte sa, budem čakať vonku.- Poponáhľajte sa, budem čakať vonku.

• Predložka pred pred niečím

Zaparkoval pred bankou. - Zaparkoval pred bankou.

Kamera je nastavená pred javiskom. – Kamera nainštalovaná pred javiskom.

• Predložka za sebou- za niečím

Je tam nejaké prázdne miesto za touto stenou. – Za touto stenou nejaký prázdny priestor.

Nevidel som ťa za stromom. - Nevidel som ťa za stromom.

Smerové predložky hore, dole, dovnútra, von, smerom, pozdĺž, naprieč, cez, cez

Smerové predložky už poznáme do A od– odniekiaľ a odniekiaľ. Tu sú niektoré bežnejšie predložky smeru.

• Predložka hore (tam)- hore nad

V hovorovej reči často hovoria tam hore A tam dole niečo ako „tam hore“, „tam dole“, čo naznačuje polohu. Keď už hovoríme o smere, dalo by sa povedať hore alebo dole.

Vidíš mačku? tam hore? na streche. - Vidíš tam hore mačka? Na streche.

pozri hore. Na streche je mačka. - Pozri hore. Na streche je mačka.

• Predložka dole (tam)- dole, dole

Ak pôjdete do suterénu, vezmite si baterku. Je tma tam dole. Ak idete do suterénu, vezmite si baterku. Tam dole tmavé.

vyliezol som dole stena. - Išiel som dole dole pozdĺž steny.

• Predložka do- do niečoho, do niečoho

Pomaly kráčam do budovy. - Idem pomaly do budovy.

Hodila nejaké papiere do ohňa. – Hodila nejaké papier v ohni.

• Predložka mimo- z niečoho

Chodilo pár ľudí von z lesa. - Niekoľko ľudí odišlo z lesa.

prišli mimo priestoru. - Prišli z vesmíru.

• Predložka smerom- k niečomu

V mnohých prípadoch návrh smerom k možno nahradiť do.

Mraky sa pohybujú smerom (k) hore. – Mraky sa pohybujú smerom k hore.

nechoď smerom (k) moru. - Nechoďte smerom k moru.

• Predložka pozdĺž- pri niečom

Predložka pozdĺž znamená nájdenie alebo pohyb pozdĺž určitej čiary. Do ruštiny sa prekladá ako „pozdĺž“ alebo „pozdĺž“.

kráčame pozdĺž ulice. - Ideme na ulici(doslova: pozdĺž ulice).

Sú tam kríky pozdĺž brehu rieky. – Pozdĺž brehu rieky rastú kríky.

• Predložka naprieč- naprieč

Predložka naprieč používa sa, keď hovoríte o tom, že ste na druhej strane niečoho, napríklad ulice, alebo keď sa pohybujete cez niečo, cez niečo, napríklad cez pole.

moja sestra žije cez ulicu. - Moja sestra žije cez cestu(doslova: cez ulicu, na druhej strane ulice).

Kôň bežal cez pole. - bežal kôň cez pole.

• Predložka nad- cez prekážku

Na rozdiel od všetkých predložka nad znamená „cez“ v zmysle „cez prekážku“.

Kôň vyskočil cez plot a bežal cez pole. - Kôň vyskočil cez plot a bežal cez pole.

Staviame most nad riekou. Staviame most cez rieku.

• Predložka cez- cez, cez

Predložka cez znamená prechod cez prekážku.

duch môže chodiť cez steny. - Duchovia môžu chodiť cez steny.

Lietadlo letí cez oblak. - Lietadlo letí cez oblak.

Priatelia! Ľudia sa ma často pýtajú, ale teraz sa doučovaniu nevenujem. Ak potrebujete učiteľa, VRELO odporúčam - sú tam rodení (aj nerodilí) učitelia👅 na všetky príležitosti a do každého vrecka😄 Odporúčam túto stránku, pretože ja sám som prešiel viac ako 80 lekciami s učiteľmi, ktorých som našiel tam - a radím vám vyskúšať!

Pôsobia nielen ako služobný vetný člen, spájajúci časti vety, ale aj ako vykonávateľ úlohy prípadov. Predložka v angličtine je genitívny ukazovateľ. Podstatné meno, pred ktorým je predložka odpovedá na otázky koho? čo? Samotná predložka nie je preložená do ruštiny.

Toto je gitara nášho starého otca Toto je gitara nášho starého otca.
Dokončili sme Veľkú knihu austrálskej histórie– Dokončili sme Veľkú knihu austrálskej histórie.
Toto je hniezdo žltého vtáka Toto je žlté vtáčie hniezdo.

Funkcie predložky of

Predložka of je jednou z najdôležitejších predložiek v anglickom jazyku, má mnoho funkcií. Zostavili sme pre vás zoznam hlavných funkcií anglickej predložky of, možno ju použiť, keď:

Video o predložke v angličtine:

Predložky v anglických pravidlách- téma, na ktorú by sa nemalo zabúdať. V tomto článku sa dozviete, ako správne používať predložky v angličtine.

V angličtine predložky vyjadrujú: časové vzťahy, priestorové, kauzálne a pod. Na rozdiel od ruského jazyka koncovky pádov v angličtine takmer úplne chýbajú, sú vyjadrené predložkami. Preto slovesá zohrávajú jednu z hlavných úloh pri vyjadrovaní vzťahu podstatného mena alebo zámena k iným slovám vo vete.

jeden). Niektoré predložky plnia gramatickú funkciu, pričom strácajú svoju lexikálny význam a nie sú preložené do ruštiny:

- predložka zodpovedá ruskému genitívu: môj priateľ - môj priateľ; taška mojej matky- taška mojej matky; mačka mojich rodičov - mačka mojich rodičov.

- predložka to zodpovedá ruskému dativu: Dal som ceruzku svojmu priateľovi - dal som pero svojmu priateľovi.

- predložka by zodpovedá ruskému inštrumentálnemu pádu, používa sa v trpnom rode: Knihu prečítal žiak- Knihu prečítal žiak.

- predložka s zodpovedá ruskému inštrumentálnemu pádu, označuje predmet, s ktorým sa činnosť vykonáva: Nakreslil som obrázok ceruzkou- Nakreslil som obrázok ceruzkou.

2). Všetky predložky majú svoj vlastný lexikálny význam (vrátane predložiek of, by, with, to, keď sa nepoužívajú v gramatickom význame). Niektoré predložky majú viacero významov:

- predložka v sa používa vo význame:

1) „miest“ – preložené ako predložka „v“: bývam v Tule – bývam v Tule

2) „čas“ (pred mesiacmi a rokmi): Narodil som sa v roku 1990 – narodil som sa v roku 1990

3) "čas" - v preklade predložka "cez": budem tam za 5 minút- budem tam za päť minút.

4) „čas“ – preložené ako predložka „počas, za“: Tento dom bol postavený za dva roky – tento dom bol postavený za 2 roky.

3). Ruské a anglické predložky sa nie vždy zhodujú. Tá istá anglická predložka môže byť preložená rôznymi ruskými predložkami:

Je tiež možné, že rôzne anglické predložky zodpovedajú tej istej ruskej predložke:

Miesto predložky vo vete.

Predložka sa umiestňuje pred podstatné meno alebo zámeno, ak im predchádza definícia, tak sa predložka umiestňuje pred definíciu: Pozerá sa na krásne dievča.- Pozerá na krásne dievča.

V špeciálnych otázkach sa predložka môže objaviť pred slovom otázky alebo na konci otázky:

Keď sa vynechá vzťažné zámeno, predložka sa umiestni za sloveso:

Smiali sa za- Smiali sa im

Nemám žiadneho rytiera, ktorým by som mohol rezať, nemám žiadny nôž, ktorým by som mohol rezať.

Najpoužívanejšie predložky

Po prvé, majú význam. V tomto prípade sú preložené rovnakým spôsobom ako v ruštine:
Vložte vrecká na stôl, prosím! - Prosím, položte tašky na stôl!

Zvážte najbežnejšie návrhy:

In - in, on, po chvíli

On - on, in, by

Po - na, po

O - v, o, o (čas a miesto)

Podľa - do, na, blízko

Pre - pre, počas

Odkedy - odkedy, odkedy

Počas - počas, počas

Cez - cez, zhora

Kým (do) - kým, až, kým, kým

Od - od, od, od

To - to, on, in

Blízko - asi

Pred - pred (čím)

Medzi - medzi

Cez - cez

Pozdĺž - pozdĺž, pozdĺž

Okolo — okolo

Skrz - cez

Proti - proti, k, o, blízko, vzadu

Medzi - medzi

Za - za, za

Za - za, na druhú stranu, nad, vonku

Zapamätajte si nasledujúce výrazy:

Na niekoho čakať- čakať na niekoho
Čakal pre ja na dlhú dobu. Čakal na mňa už dlho.

Hľadať- Vyhľadávanie
pozerám pre novú prácu. - Hľadám si novú prácu.

Pozrieť sa na- pozerať sa na niečo/niekoho
Hľadal pri ja bez hanby. - Pozeral sa na ja bez hanby.

Tešiť sa na- netrpezlivo čakať
pozerám dopredu moje narodeniny. - Teším sa na narodeniny.

Byť hrdý na byť na niekoho/niečo hrdý
som hrdý z moji rodičia. - Som na seba hrdý rodičov.

Prečítajte si a skúste si zapamätať aj nasledujúce ustálené výrazy s predložkami.

byť v niečom dobrý / zlý - byť v niečom silný / slabý
byť niečím slávny - byť niečím slávny
mať niečo rád
podľa - v súlade s, podľa niekoho, podľa niečoho
báť sa niečoho – báť sa niečoho
uniknúť z - utiecť (utiecť)
zbaviť sa - zbaviť sa
absolvent - absolvent vzdelávacej inštitúcie
a potrebu- potreba niečoho
držať diétu – držať diétu
schopný niečoho - schopný niečoho
zblázniť sa do niečoho – zblázniť sa do niečoho
pokračovať - ​​pokračovať
platiť šekom - platiť šekom
chrániť pred/proti - chrániť pred niečím,
poskytnúť s – poskytnúť niečo.

Otestujte sa. Nahraďte vo vete príslušnú predložku:

1. Vstávam skoro ____ ráno a chodím spať neskoro ____ večer.
2. Večera je ____ stôl.
3. ____ večer hrá squash.
4. Stojím ____ na moste.
5. Žijú tam ___ 1992, ____ viac ako 18 rokov.