Cold în engleză. Cum să descrii cum te simți în engleză. Engleză într-un limbaj simplu

Materiale → manual de fraze rusă-engleză → Sănătate

Sănătate

Subiectul manualului de fraze rusă-engleză: Sănătatea. fraze în engleză, cuvinte și expresii care pot fi necesare pentru o vizită la medic sau farmacie.

Reclamații

La Drogherie - At the Drugstore

La spital

Cum să-ți dorești sănătate și să-ți exprimi simpatia în engleză?
♦Păstrează-te bine. - Nu fi bolnav.
♦I wish you a speedy recovery - Îți doresc o recuperare rapidă.
♦Fă-te bine. - Să vă faceţi bine.
♦Simpatiile mele. - Compătimesc cu tine.
♦Înveselește-te. – Ține capul sus, nu te descuraja.

Proverbe engleze despre sănătate
♦Sănătatea este mai bună decât bogăția.– Banii nu pot cumpăra sănătate. (lit.: Sănătatea este mai bună decât bunăstarea.)
♦Minte sănătoasă într-un corp sănătos- Într-un corp sănătos minte sănătoasă.

Cuvinte și expresii utile pentru subiectul cu traducere

• febră- căldură, febră
• temperatura["temp(ə)rəʧə] - temperatură
  a-și lua temperatura cuiva- se masoara temperatura;
  a avea o temperatură sau pentru a rula o temperatură- am febră: ▪ am temperatură. = Am o temperatură. - Am febră
• amigdalită- amigdalita acuta, dureri in gat
• gripa- gripa
• a prinde (prins) gripa- sa te infectezi cu gripa
• a prinde (prins) frig- răcesc
• frisoane- 1. frig; frig, frisoane 2. rece, simt frisoane
• înfundat- învechit, înfundat 2. înfundat
• umplere- sigiliu; umplere (de la completati- umple, umple)
• a pierde (a pierdut) o umplutură- pierde o umplutură
• insomnie- insomnie
• presiune- presiune
• atac- 1. atac, asalt 2. atac (de boală) 3. a ataca, lovi (despre boală)
• atac de cord- atac de cord
• disloca- disloca, disloca
• dislocare- luxație; dislocare, mișcare
• fractură- fractură
• sarcina- sarcina
• gravidă- insarcinata
• arde (n)- a arde
• arde, ars, ars (v)- arde, arde
• asigura- asigura(e); garanție
• asigurare- asigurare; asigurare
• Părți ale corpului - părți ale corpului (cuvinte pe subiect)
• Boli și simptome ale bolilor - Boli și simptome ale bolilor (cuvinte pe această temă)

Vezi si.

Toată lumea știe cum să vindece o răceală, cu excepția doctorului tău. O răceală nu ar fi o problemă atât de teribilă dacă nu ar fi sfatul prietenilor noștri. Un nas care curge, dacă este lăsat netratat, dispare numai după două săptămâni, iar dacă este tratat după 14 zile. Sfaturi unul dintre...... Enciclopedie consolidată a aforismelor

RECE- RĂCEL, răcire a corpului sau a părților sale individuale, ca cauză a diferitelor boli. Au fost înaintate diverse ipoteze pentru a explica legătura dintre răceala comună și următoarea boală. În mintea medicilor foști, P. a jucat un uriaș... Marea Enciclopedie Medicală

RECE- răcirea rapidă a întregului corp sau a părților sale individuale (de exemplu, udarea și răcirea picioarelor, răcirea bruscă a gâtului etc.), care este un motiv sau o condiție pentru dezvoltarea unui număr de boli. Așa-numitele răceli (gripă, bronșită... Enciclopedie concisă gospodărie

RECE- RECE, raceli, multe. nu, femeie Răcire, o schimbare bruscă a temperaturii la care a fost supus corpul. Boală cauzată de o răceală. || O boală cauzată de răcirea corpului, o schimbare bruscă a temperaturii (rece). Era tratat pentru o răceală. Inteligent... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

RECE- RECE, s, femeie. Boală cauzată de răcirea corpului; răcirea în sine. Rasfata-te pentru o raceala. | adj. rece, o, o. Răceli. P. tuse. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

rece- substantiv, număr de sinonime: 4 boală (995) gripă (4) tuse și secreție nazală (1) ... Dicţionar de sinonime

RECE- (GRIPPER) boală venerică. Termenul P. este derivat din vechea expresie „husar care curge nas”. Sau nu știai că prostituate și răceli, precum petrecerea și Lenin? ■ Un bărbat uriaș în haină albă a ieșit din birou pe coridor și a strigat: Svetlana, ... ... Dicționar mare semi-interpretativ al limbii Odesa

rece- frisoane - Subiecte de biotehnologie Sinonime frisoane EN frisoane ... Ghidul tehnic al traducătorului

Rece- (colocvial) o boală cauzată de răcirea corpului sau de o astfel de răcire în sine. Conform definiției dicționarului enciclopedic al lui F. A. Brockhaus și I. A. Efron, o răceală nu este o boală, este doar o cauză etiologică ... ... Wikipedia

Rece- nu este o boală, ci doar un factor etiologic în multe boli. Fără a cunoaște esența lui P., nici nu putem distinge unde acționează ca agent cauzal direct al bolii și unde creează doar condiții favorabile pentru atacarea organismului... Dicţionar Enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

Rece- I Răce - răcire patogenă. Termenul este folosit în medicină și în viața de zi cu zi. Potrivit dicționarului lui V. Dahl, „a răci” înseamnă „a provoca boli prin frig, prin efectul frigului asupra unui corp viu”. Rolul lui P. în apariția diferitelor boli, în special a inflamației... ... Enciclopedie medicală

Cărți

• Răceli Cum să-ți protejezi sistemul imunitar, Mesnik N.. Strănut, dureri în gât, nas care curge - toată lumea cunoaște primele semne neplăcute ale unei răceli. De ce răcim atât de ușor? Ce boli groaznice se pot masca ca o răceală comună? Este posibil... Cumpărați pentru 129 de ruble
• Rece. Cum să vă protejați sistemul imunitar? , Nikolay Mesnik. Strănut, durere în gât, nas care curge - toată lumea cunoaște primele semne neplăcute ale unei răceli. De ce răcim atât de ușor? Ce boli groaznice se pot masca ca o răceală comună? Poate sa…

Toată lumea știe cum să vindece o răceală, cu excepția doctorului tău. O răceală nu ar fi o problemă atât de teribilă dacă nu ar fi sfatul prietenilor noștri. Un nas care curge, dacă este lăsat netratat, dispare numai după două săptămâni, iar dacă este tratat după 14 zile. Sfaturi unul dintre...... Enciclopedie consolidată a aforismelor

RECE- RĂCEL, răcire a corpului sau a părților sale individuale, ca cauză a diferitelor boli. Au fost înaintate diverse ipoteze pentru a explica legătura dintre răceala comună și următoarea boală. În mintea medicilor foști, P. a jucat un uriaș... Marea Enciclopedie Medicală

RECE- răcirea rapidă a întregului corp sau a părților sale individuale (de exemplu, udarea și răcirea picioarelor, răcirea bruscă a gâtului etc.), care este un motiv sau o condiție pentru dezvoltarea unui număr de boli. Așa-numitele răceli (gripă, bronșită... Enciclopedia concisă de menaj

RECE- RECE, raceli, multe. nu, femeie Răcire, o schimbare bruscă a temperaturii la care a fost supus corpul. Boală cauzată de o răceală. || O boală cauzată de răcirea corpului, o schimbare bruscă a temperaturii (rece). Era tratat pentru o răceală. Inteligent... Dicționarul explicativ al lui Ushakov

RECE- RECE, s, femeie. Boală cauzată de răcirea corpului; răcirea în sine. Rasfata-te pentru o raceala. | adj. rece, o, o. Răceli. P. tuse. Dicționarul explicativ al lui Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Şvedova. 1949 1992... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

rece- substantiv, număr de sinonime: 4 boală (995) gripă (4) tuse și secreție nazală (1) ... Dicţionar de sinonime

RECE- (GRIPPER) boală venerică. Termenul P. este derivat din vechea expresie „husar care curge nas”. Sau nu știai că prostituate și răceli, precum petrecerea și Lenin? ■ Un bărbat uriaș în haină albă a ieșit din birou pe coridor și a strigat: Svetlana, ... ... Dicționar mare semi-interpretativ al limbii Odesa

rece- frisoane - Subiecte de biotehnologie Sinonime frisoane EN frisoane ... Ghidul tehnic al traducătorului

Rece- (colocvial) o boală cauzată de răcirea corpului sau de o astfel de răcire în sine. Conform definiției dicționarului enciclopedic al lui F. A. Brockhaus și I. A. Efron, o răceală nu este o boală, este doar o cauză etiologică ... ... Wikipedia

Rece- nu este o boală, ci doar un factor etiologic în multe boli. Fără a cunoaște esența lui P., nici nu putem distinge unde acționează ca agent cauzal direct al bolii și unde creează doar condiții favorabile pentru atacarea organismului... Dicţionar Enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

Rece- I Răce - răcire patogenă. Termenul este folosit în medicină și în viața de zi cu zi. Potrivit dicționarului lui V. Dahl, „a răci” înseamnă „a provoca boli prin frig, prin efectul frigului asupra unui corp viu”. Rolul lui P. în apariția diferitelor boli, în special a inflamației... ... Enciclopedie medicală

Cărți

• Răceli Cum să-ți protejezi sistemul imunitar, Mesnik N.. Strănut, dureri în gât, nas care curge - toată lumea cunoaște primele semne neplăcute ale unei răceli. De ce răcim atât de ușor? Ce boli groaznice se pot masca ca o răceală comună? Este posibil... Cumpărați pentru 129 de ruble
• Rece. Cum să vă protejați sistemul imunitar? , Nikolay Mesnik. Strănut, durere în gât, nas care curge - toată lumea cunoaște primele semne neplăcute ale unei răceli. De ce răcim atât de ușor? Ce boli groaznice se pot masca ca o răceală comună? Poate sa…

Cum te simti?

Mă simt bine.

Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat?

1) a răni, a răni

2) a fi bolnav, a fi bolnav

Ce te doare (te)?

Mă doare capul.

Mă doare gâtul.

Mă doare în gât.

Ma doare stomacul.

Mă doare stomacul.

Mă dor dinții.

Am amigdalita.

Este dureros; doare.

Am racit.

Care este temperatura ta?

Care este temperatura ta?

Am o temperatură ridicată (normală).

Am o temperatură ridicată (normală).

a lua medicamente,

a merge la doctor

mergi/mergi la doctor

Să te faci bine în curând!

de aceea, de aceea

Când se indică zecimi de număr (de exemplu, când se indică temperatura) în Limba engleză Scrisoarea nu conține virgulă, ca în rusă, ci punct.

1. Verbul a simți în sensul „a simți” este folosit în formele Present Nedefinit Temps și Present Continuous Tense cu aproximativ același sens:

Cum te simti? = Cum te simți?

Iată 3 exemple din lecția 11:

2) – Bună, Joe! Cum te simti?

2. Verbul to go formează adesea combinații cu un gerunziu, care sunt traduse în rusă ca verb sau o combinație a unui verb cu un substantiv.

a merge la înot – a înota;

to go sledding – sanie;

to go ice-skating – go skating;

a merge la cumpărături - a merge la cumpărături etc.

Această combinație apare într-unul dintre dialogurile din lecția 11:

– Ieri am fost la schi și mi-a fost foarte cald.

– Ieri am fost la schi și mi-a fost foarte cald.

3. Verbul a obține adesea formează combinații cu un adverb, un adjectiv sau un participiu trecut pasiv, care sunt traduse în rusă nu ca o frază, ci ca un verb.

a se face bine, a deveni sănătos - a se face bine, a se face mai bine;

a se îmbolnăvi - a se îmbolnăvi;

a se imbraca - a se imbraca;

to get tired - a obosi;

to get lost - a se pierde;

to get married - a se căsători; a se casatori.

În dialogurile lecției 11, următoarele combinații apar de 4 ori:

2) – . Probabil de asta m-am îmbolnăvit.

4. Expresii precum de 3 ori pe zi (o săptămână, o lună, un an etc.) sunt traduse în engleză prin fraze fără prepoziție, care folosesc articolul nehotărât: de 3 ori pe zi (o săptămână, o lună, un an). , etc.). În dialogurile lecției 11, astfel de fraze apar de 3 ori:

1) - . Trebuie să iau pastile

– . trebuie să luați comprimate de 3 ori pe zi.

2) – . Ar trebui să luați aceste pastile de 3 ori pe zi.

– . Vei accepta acestea

3) – . Luați aceste pastile de 3 ori pe zi. si aceste pastile de 2 ori pe zi.

– . Luați aceste comprimate de 3 ori pe zi. si aceste tablete de 2 ori pe zi.

5. Propoziția I have a cold înseamnă „Am un nas care curge”, iar propoziția I Caught a Cold înseamnă „Am răcit”. Vă rugăm să rețineți că în ambele cazuri articolul nehotărât este folosit înaintea cuvântului rece.

6. Cuvântul ar trebui să exprime sensul de obligație, obligație. În aceste cazuri este adesea tradus cu cuvintele necesar, necesar.

Dacă datorezi banii, ar trebui să-i plătești.

– Dacă datorezi bani, trebuie să-i plătești.

În unele contexte, verbele ar trebui și trebuie pot fi folosite aproape cu același înțeles. Iată exemple din dialogurile lecției 11:

– Doctorul a spus că trebuie să iau pastile de 3 ori pe zi.

– . Doctorul a spus că trebuie să iau pastile de 3 ori pe zi.

– . Ar trebui să luați aceste pastile de 3 ori pe zi înainte de a mânca.

– . Veți lua aceste comprimate de 3 ori pe zi înainte de mese.

Vă rugăm să rețineți că după verbul need infinitivul este folosit cu particula to, iar după verb should - fără particula to.

Ascultă și citește cu voce tare dialogurile de mai jos.

Ascultă și citește cu voce tare dialogurile de mai jos.

- Bine multumesc. Și tu?

- Bine, mulțumesc. Ce zici de a ta?

— Și cum este sănătatea ta?

- Cum este sănătatea ta?

- Ei bine, multumesc. Și a ta?

- Totul e bine. Si al tau?

- Și totul e în regulă.

— Bună ziua, Susan!

— Bună ziua, Susan!

— Bună ziua, Nina!

- Bună ziua, Nina!

– Susan, ce mai faci?

- Susan, ce mai faci?

- Nu prea bine.

- Si ce s-a intamplat?

- Ce te doare?

– Mă doare gâtul și capul. Poate am gripa.

– Mă doare capul și gâtul. Poate am gripa.

– Bob, cum te simți?

- Bob, cum te simți?

- Mulţumesc, mai bine. sunt aproape bine.

- Mulțumesc, mă simt mai bine acum. Sunt aproape sănătos.

– Care este temperatura ta?

- Care este temperatura ta?

– Normal, dar am o ușoară durere de cap.

– Normal, doar o mică durere de cap.

– Și poți să ieși?

-Poți să te plimbi?

- Da, pot. Acum vremea este caldă și fac o plimbare în fiecare zi.

- Da, deja se poate. Vremea este foarte caldă acum și merg pe jos în fiecare zi.

– Bună, Andrei Ivanovici!

– Bună, Andrei Ivanovici!

— Bună, Joe! Cum te simti?

- Bună, Joe! Cum te simti?

- Nu foarte bine. Am răcit și tuse și mă doare gâtul. Cred că am răcit.

— Nu mă simt foarte bine. Am nasul care curge și tuse și mă doare gâtul. Cred că sunt răcit.

– Și ai o temperatură ridicată?

– Este temperatura ridicată?

– Unde crezi că ai răcit?

– Unde crezi că te-ai răcit?

– Ieri am fost la schi și mi-a fost foarte cald. Am venit acasă și am mâncat înghețată. Probabil de asta m-am îmbolnăvit.

– Ieri am fost la schi și mi-a fost foarte cald. Am venit acasă și am mâncat înghețată. Probabil de asta m-am îmbolnăvit.

- Ce a spus doctorul?

-Ce a spus doctorul?

– Doctorul a spus că trebuie să iau pastile de 3 ori pe zi, să dorm mai mult, să beau mai multe lichide și să mănânc mai puțin. Dar nu vreau să mănânc deloc.

– Doctorul a spus că trebuie să iei pastile de 3 ori pe zi, să dormi mai mult, să bei mai mult și să mănânci mai puțin. Dar nu am chef să mănânc deloc.

– Mănâncă legume și fructe, bea suc și ceai fierbinte. Și fii sănătos în curând!

– Și mănânci legume și fructe, bei sucuri și ceai fierbinte. Și te faci bine în curând!

– Mulțumesc, Andrei Ivanovici!

– Mulțumesc, Andrei Ivanovici.

- Buna ziua! Ce s-a întâmplat?

- Nu știu. Probabil că am mâncat ceva care nu era proaspăt. Mă simt rău și mă doare stomacul.

- Nu stiu ce s-a intamplat. Trebuie să fi mâncat ceva învechit. Ma simt rau, ma doare foarte mult stomacul.

- Ce ai mancat ieri?

- Ce ai mancat ieri?

– Am mâncat brânză, cârnați, carne, pește, ciocolată, bomboane. Am băut lapte, cafea și ceai.

– Am mâncat brânză, cârnați, carne, pește, ciocolată, bomboane. Am băut lapte, cafea, ceai.

— Ei bine, hai să aruncăm o privire. Ar trebui să luați aceste pastile de 3 ori pe zi înainte de a mânca. Deocamdată, nu bea lapte sau cafea. Este mai bine să bei ceai. Și, desigur, nu mâncați pește, cârnați sau carne.

- Asa de. Hai sa te vad. Veți lua aceste comprimate de 3 ori pe zi înainte de mese. Nu bea încă lapte și cafea, mai degrabă bea ceai. Și, desigur, nu mâncați încă pește, cârnați și carne.

- Buna ziua. Ce s-a întâmplat?

- Buna ziua! Ce s-a întâmplat?

– Probabil că am răcit. Am o tuse, o raceala si ma doare gatul. Doare să mănânci și chiar să bei. Vreau doar sa dorm.

- Probabil că am răcit. Am tuse, curge nasul și o durere foarte mare în gât. Mă doare să mănânc și chiar să beau. Vreau doar sa dorm.

– Care este temperatura ta?

– Care este temperatura ta?

— Bine, hai să aruncăm o privire. Gâtul tău este foarte roșu. Ai amigdalita. Luați aceste pastile de 3 ori pe zi înainte de a mânca și aceste pastile de 2 ori pe zi după masă. Trebuie să bei mai mult, nu lichide fierbinți, ci ceai cald sau lapte cald. Dormi tot ce vrei.

- Asa de. Hai sa te vad. Gâtul este foarte roșu. Ai o durere în gât. Luați aceste comprimate de 3 ori pe zi înainte de masă și aceste comprimate de 2 ori pe zi după masă. Trebuie să bei mai mult, dar nu fierbinte, ci ceai cald sau lapte cald. Dormi cât vrei!

- Multumesc doctore.

- Penny, cum te simți?

- Penny, cum te simți?

- Foarte rău. Nu pot să mănânc, să beau, să dorm. Nu vreau să ies, să citesc, să lucrez.

– Este foarte rău, nu pot să mănânc, să beau sau să dorm. Nu vreau să merg, să citesc sau să lucrez.

– Te doare dintele?

– Ai dureri de dinți?

— Trebuie să mergi la medic.

- Trebuie să mergem la doctor.

- Oh! Nu vreau sa merg la doctor! Nu pot merge la doctor. Nu trebuie să merg la doctor. Sunt practic sănătos.

- Oh! Nu vreau să merg la doctor. Nu pot merge la doctor. Nu trebuie să merg la doctor. Sunt aproape sănătos.

– Ed, de ce nu ai fost la universitate?

– Ed, de ce nu ai fost la universitate?

- Si ce s-a intamplat?

- Am avut gripa. M-am născut și am crescut în sudulși nici măcar nu avem ierni reci. La Moscova vremea este rece și nu am avut lucruri calde. Dar acum totul este bine. Sunt sănătos.

- Am avut gripa. M-am născut și am trăit în sud; aici nu este frig nici măcar iarna. Și vremea la Moscova este rece, nu aveam haine calde. Dar acum totul este bine. Sunt bine.

- Bună ziua! Pot să vorbesc cu Carol?

- Bună ziua! O pot avea pe Carol?

– Din păcate, ea nu este la serviciu. Ea este bolnavă.

- Din păcate, ea nu este la serviciu. Ea este bolnava.

– Te rog spune-i că a sunat Alexey. Voi suna înapoi.

– Te rog spune-mi că Alexey a sunat. O sa sun din nou!

- Bună ziua! Acesta este colegiul?

- Bună ziua! Acesta este o facultate?

— Pot să vorbesc cu dl. Maro?

- Pot să-l primesc pe domnul Brown?

— El nu este aici acum. El este în clasă. Pot să primesc un mesaj?

- Nu e aici acum. El este în clasă. Ce să transmită?

– Te rog spune-i că a sunat Denis Tarasov. Sunt bolnav, am gripa. Nu voi putea veni azi la curs.

– Te rog spune-mi că a sunat Denis Tarasov. M-am îmbolnăvit. Am gripă. Și nu pot veni la clasă.

— Bine, îi voi spune. Fă-te bine cât mai curând.

- Bine, o voi da mai departe. Fă-te bine cât mai curând.

1) Completează propozițiile.

Cum ____________________?

Simt ____________________.

Capul meu ____________________.

____________________ o doare.

Care este ____________________ dvs.?

Am ____________________ normal.

Fă-te bine ____________________!

Unde crezi că l-ai prins pe ____________________?

Poate am ____________________.

Doctorul a spus că ____________________.

Am mancat ____________________.

Am baut ____________________.

Ar trebui să luați ____________________.

Ea nu poate ____________________.

Nu ____________________.

2) În loc de puncte, introduceți cuvintele necesare.

Sănătatea dumneavoastră? Ei. amenda. Ale mele. doare. Ea are. mai bine. mai rau. Ea are. temperatura. curând! Trebuie să iau pastile. somn și. Mai puțin. legume si fructe. suc și ceai fierbinte. a merge la doctor.

3) Completați enunțurile folosind cuvintele din lecția 11.

Sunt aproape ____________________.

Cred ca ____________________.

Am mâncat înghețată, de aceea ____________________.

4) Traduceți în engleză.

Sunt bolnav. Am temperatura ridicata. Mă doare gâtul și capul. Am tuse și curge nasul. Mă simt prost. Din păcate, am răcit. Doctorul a venit ieri. S-a uitat la mine și a spus că am gripă. Trebuie să iau pastile și vitamine. Luați comprimate de 3 ori pe zi înainte de masă și vitaminele de 3 ori pe zi după masă. Trebuie să dormi mai mult și să bei mai mult. Prietenii mei au sunat. Ei au spus: „Fă-te bine curând!”

b) Mă doare stomacul. Trebuie să fi mâncat ceva învechit. Am fost la clinică să văd un medic. Doctorul a spus că deocamdată nu poți mânca carne, pește, cârnați și nu poți bea lapte, ceai sau cafea. Puteți mânca legume și fructe și puteți bea apă. Este foarte greu pentru mine. Nu-mi plac fructele și legumele. Iubesc cârnații, frankfurters, înghețata. Și îmi place foarte mult cafeaua! Eu beau cafea de 3 ori pe zi. Și nu pot să beau apă de 3 ori pe zi.

5) Întrebați-vă unii pe alții despre sănătatea voastră, cum vă simțiți (Întrebați-vă unul pe altul despre sănătate și bunăstare).

6) Sună un prieten bolnav, întreabă-i ce este în neregulă și urează-i sănătate (Apelează un prieten bolnav, întreabă ce i s-a întâmplat și urează-i însănătoșire grabnică).

1. Completați răspunsurile.

1) – Ce doare?____________________

2) – Cum te simți?_________________

3) – Care este temperatura ta?____________________

4) – Te doare dintele?____________________

5) – Ce este în neregulă?____________________

6) – Și poți să ieși?

7) – Ce a spus doctorul?________________________________

8) – Ce ai mâncat ieri?____________________

9) – Unde crezi că ai răcit?____________________

10) – Jack, de ce nu ai fost la universitate?____________________

2. Completați întrebările.

1) ____________________ – 38.2.

2) ____________________ – Nu foarte bine.

3) ____________________ – Îl doare stomacul.

4) ____________________ – Ei bine, mulțumesc. Și a ta?

5) ____________________ – Cred că am răcit.

6) ____________________ – Sunt bolnav.

7) ____________________ – Din păcate, nu este la serviciu. El este bolnav.

8) ____________________ – Sunt răcit și tușesc, și mă doare gâtul.

3. Alcătuiți dialoguri folosind materialul lecției 11 (Invenționați dialoguri folosind materialele din lecția 11).

engleză2017

Engleză într-un limbaj simplu

Un dicționar foarte util pe această temă: răceli, gripă, îmbolnăvire - vindecați-vă, remedii populare

Astăzi ne vom uita la fraze utile, cum să spui în engleză dacă ești răcit, ai febră, ești tratat. Să vă spunem, ruși remedii populare: cum să inhalați cu cartofi și cum să tratați răceala cu ceapă și usturoi.

M-am îmbolnăvit, am răcit,

Sunt bolnav, sunt răcit, gripă,

Ma simt rau/slab, am racit/,

Nas înfundat, durere în gât,

Moci, tuse, nas care curge,

Am o ușoară febră

Mi-e frig, sunt înghețat,

Stau întins în pat și beau ceai cu lămâie,

Ce să scrii ca răspuns dacă prietenul tău este bolnav,

Cum să scrii: „Fă-te mai bine, sper să te simți mai bine”

Mi-am revenit, mă simt mai bine - în engleză,

Fii sănătos, ai grijă de tine.

La sfârșitul articolului, am scris, cum să spun în engleză: „Dacă o răceală este tratată, dispare într-o săptămână, iar dacă nu o tratezi, atunci în 7 zile?”

Rece. O raceala.

De două zile sunt bolnav de gripă.

Am gripă în ultimele două zile.

Toți avem gripă.

Avem gripă!

Mi-e rău de răceală. Am racit.

Mă simt puțin rău. Ma simt rau /slab, am racit/.

Am racit. Am racit.

Am o răceală. Am o răceală.

Am o temperatură ridicată.

Mă doare capul.

Mă doare capul.

Nu am temperatura mare.

Am doar febră ușoară.

Nu am febră azi.

Nu am temperatura azi.

Sarah era și ea bolnavă, dar acum se simte mult mai bine.

Sarah a fost și ea bolnavă, dar se simte mult mai bine.

Încă mă doare gâtul.

Încă mă doare gâtul.

Fac gargara cu apa sarata.

Fac gargară cu apă sărată.

Am o tuse urâtă.

Cum să scapi de tuse.

Cum scap de tuse.

Am nasul înfundat.

Am nasul înfundat. Versiunea americană.

Nasul meu este blocat. Versiunea britanică.

Am nasul înfundat și nu pot să respir.

Nas îndesat. Nu pot respira.

Cum să vindeci instantaneu un nas înfundat.

Cum să vindeci instantaneu un nas blocat.

Mi-a fost rău, mă simt mai bine azi!

Am fost bolnav! 🙁 Mă simt mai bine astăzi!

Frigul aproape a dispărut și mă simt mult mai bine.

Răceala mea aproape a dispărut și mă simt mult mai bine.

Ce să scrii ca răspuns dacă prietenul tău este bolnav

Cum ți-e frig? Cum te simti?

Îmi pare rău să aud că ești bolnav.

Păcat că ești bolnav.

Sper sa te simti mai bine.

Sper că te simți mai bine.

Fa-te bine curand. 🙂

Dicționar util în engleză - remedii populare pentru răceli

Remedii populare tradiționale rusești.

Remedii de casă pentru răceală și tuse.

Remedii de casă pentru răceală și tuse.

Remedii naturiste pentru raceala acasa.

Remedii naturale acasă.

Dacă răcești.

Săptămâna trecută am răcit, acum sunt aproape vindecată.

Am racit saptamana trecuta, acum aproape mi-am revenit.

Există o mulțime de medicamente, dar nu întotdeauna funcționează.

Aceste remedii naturale de acasă vă vor ajuta să vă vindecați răceala mai repede decât credeați.

Următoarele aceste remedii naturale acasă vă vor ajuta să vindecați o răceală mai repede decât credeați că este posibil.

bulion de pui - bulion de pui,

Citrice - citrice,

ceai de plante - ceai de plante,

Ceai fierbinte cu miere - ceai fierbinte cu miere,

Ceai cu dulceata de zmeura - ceai cu dulceata de zmeura,

Un ceai de musetel - ceai de musetel,

Ceai de macese - ceai cu macese,

Ceai de lămâie - ceai cu lămâie,

Vitamina C - vitamina C,

Un spray salin - spray cu sare.

1. Luați un pahar de lapte cald, adăugați o lingură de miere. Se amestecă totul și se bea.

1. Luați un pahar de lapte cald, adăugați o lingură de miere, amestecați-le și beți.

2. Un pahar de lapte cald + o lingura de unt topit.

2. Un pahar de lapte cald + o lingura de unt topit.

Dacă aveți nasul care curge, tuse sau infecție a sinusurilor.

Do inhalare de abur cartofi. Faceți inhalarea de abur de cartofi.

Respirați peste tigaia cu cartofi fierți, acoperindu-vă cu un prosop câteva minute.

Respirați peste o tigaie cu cartofi fierți acoperindu-vă cu un prosop de formină.

Inspirați încet aburul din cartofi.

Inspirați încet aburul.

După aceasta, trebuie să mergeți imediat la culcare pentru a transpira bine.

După aceea ar trebui să te culci imediat pentru a transpira bine.

Tratament cu usturoi si ceapa.

Tăiați ceapa și lăsați-o în cameră pe tot parcursul zilei.

Tăiați ceapa și lăsați-o în cameră pe parcursul unei zile.

Stau întins în pat și beau ceai cu miere și lămâie.

De obicei, nu iau niciun remediu popular pentru răceală pentru că nu ajută.

Singurul lucru care mă ajută cu adevărat este ceaiul cu mușețel.

De obicei, nu iau medicamentele tradiționale, deoarece nu mă ajută.

Singurul lucru care mă face să mă simt mai bine este un ceai de mușețel.

Acest lucru chiar ajută, beau asta la primele simptome de răceală.

Funcționează foarte bine, îl beau la primul semn de simptome de răceală.

Cum se spune în engleză: „Dacă tratezi o răceală, dispare într-o săptămână, iar dacă nu o tratezi, dispare în 7 zile.”

Dacă tratezi o răceală, dispare peste o săptămână, dacă nu o faci, dispare timp de șapte zile.

Nu mă simt prea bine.

Am o durere sâcâitoare în umăr.

Mă simt bine.

Am o tuse urâtă.

Arăți puțin palid.

Mă simt bine.

Cum te simti?

Bolnav și bolnav

nesănătos«, « bolnav

nesănătos«, « bolnav

Președintele este bolnav.

A fi bolnav poate însemna " vărsături«.

Am vomitat de trei ori în timpul nopții.

Sunt bolnav. Unde este baia?

Substantive nenumărabile

Cred că m-am îmbolnăvit de rujeolă.

Ai avut varicela?

Boli minore

ți-a dispărut răceala în engleză

Thor: Ragnarok

Acțiunea filmului „Thor: Ragnarok” își începe dezvoltarea în momentul în care personaj principal se întoarce în țara natală. Odată ajuns în Asgard, Thor pornește să găsească un inamic necunoscut și misterios. El încearcă să afle cine vânează Pietrele Infinitului și în curând îl descoperă pe fratele său Loki. Istoria se repetă din nou, dar de această dată amploarea ei este capabilă să depășească toate bătăliile la care Thor a luat parte cândva. Lucrurile scapă de sub control după ce Loki a preluat tronul Asgardului, accelerând apropierea unei profeții antice cunoscută sub numele de Ragnarok.

Legendele spun că acest eveniment va fi ultimul din istoria Asgardului. Războinicii lumii vor pierde bătălia, după care orașul ceresc va fi complet distrus. Thor își va salva pământurile natale. Dar singur este incapabil să facă față amenințării iminente. Pentru a face acest lucru, el apelează la colegul său membru al lui Avengers, Hulk. După ce și-au unit forțele, ei trebuie să se confrunte cu cel mai rău și mai puternic dușman dintre toate lumi - demonul Sartur. Și dacă vor pierde, atunci nu numai Asgard va pieri, ci și restul lumii.

Sunt mulțumit de noua putere a lui Thor, sunt câteva glume, dar în general mă așteptam la mult mai mult. Dacă deodată va exista un al patrulea film, atunci ar trebui să fie în sfârșit serios, astfel încât să fie sânge în mare și, bineînțeles, un nou regizor. Am pus un plus, dar asta pentru ca mijlocul nu este galben, se spune x.z. Nu înțeleg.)

Wow, asta e grozav. super SLACK! Da, pe alocuri este amuzant, iar imaginea nu este plictisitoare, iar personajele sunt familiare, dar umorul este plat! Au alunecat de la filme bune la nivelul „Gardienii Galaxiei”, s-au lipit de tot ce au putut și l-au lansat în distribuție, dar oamenii sunt doar fericiți, ca în cântecul cu același nume „Leningrad - oamenii noștri iubesc totul. ". Asta e, exact asta s-a întâmplat. În curând se va ajunge la punctul în care vor arăta degetul și vor spune „yyy”, dar cui îi spun asta? nu, bucură-te, filmul este foarte tare, da.

Scrisoare de motivație pentru universitate

O scrisoare de motivare este unul dintre punctele cheie în procesul de admitere la o universitate străină. Și întrebarea compunerii corecte a unui eseu este relevantă pentru majoritatea solicitanților, care pur și simplu se pierd în opțiunile de scriere. Poate că merită să luați sfatul cuiva pentru care revizuirea acestor scrisori este un loc de muncă, și anume membru comisia de admitere universitate. Am tradus pentru tine lista de verificare și recomandările profesorului de la Universitatea din Northern Iowa, Vince Gotter.

Exemple de scrisori de motivare în engleză și rusă

Formatul unui eseu motivațional și procedura de pregătire a acestuia

Există două tipuri de eseuri motivaționale - scrisori nestructurate și eseuri sub formă de interviuri (sau răspunsuri la întrebări specifice). Într-un eseu nestructurat, candidatul oferă liber informații despre el însuși - realizările sale, calitățile personale, interesele, experiența și obiectivele sale pentru viitor. Eseurile sub formă de răspunsuri la întrebări sunt adesea scrise de candidații care aplică la programele de MBA străine. În acest caz, o astfel de scrisoare va consta în răspunsuri scurte la eseuri la anumite întrebări.

Cum se organizează textul unei scrisori de motivare?

În primul rând, luați în considerare cerințele unei anumite universități; acest punct este deosebit de important pentru solicitanții pentru un loc într-un program de master. Cert este că unele universități solicită nu unul, ci două eseuri motivaționale pentru diferite programe de master. Unele universități vă cer să trimiteți doar versiuni scrise de mână ale scrisorilor de motivare, indicând chiar și culoarea cernelii. Este recomandabil să vizitați site-ul oficial al universității alese și să vă familiarizați cu cerințele pentru eseuri motivaționale.

Cel mai Fapte interesante Este mai bine să o depuneți la începutul scrisorii, sau cel puțin în prima parte a acesteia, deoarece nimeni nu știe dacă un membru al comisiei de admitere va dori să citească mesajul până la sfârșit sau nu.

Fetițele au mari griji: cum să se îmbrace inteligent, cum să-și decoreze camera, cum să nu se ceartă cu prietenii și părinții lor? A masa festiva, și mergând în vizită sau la o petrecere pentru copii - până la urmă trebuie să fii cea mai frumoasă, cea mai elegantă, cea mai fermecătoare! Cartea noastră vă va ajuta să învățați toate acestea. Vorbește despre regulile de etichetă, despre elementele de bază ale gătitului și ale diverselor meșteșuguri și despre secretele comunicării cu semenii și adulții într-un mod ușor și accesibil. „Manual pentru fete” vă va ajuta să găsiți Imediatîntr-un ocean de probleme și întrebări!

Bună, dragul nostru cititor! Țineți în mâini nu doar o carte, ci un adevărat manual al vieții. „Ei bine, iată-ne din nou cu manualele”, te încrunți neplăcut, obosit să studiezi. Nu, nu, nu este deloc așa: acesta este un manual care te poate ajuta în diverse situații dificile.

Ați început școala și ați întâlnit diverse lucruri noi care nu vă sunt familiare? Nu vă faceți griji! Dacă familia și prietenii tăi sunt ocupați în acest moment și nu te pot ajuta, te poți baza în siguranță pe enciclopedia noastră - nu te va dezamăgi.

Ei bine, ce ar trebui să faci dacă te confrunți cu o problemă care provoacă îngrijorări atât de mulți oameni de mult timp - problema „părților și copiilor”? Am prevăzut această situație, așa că vom fi bucuroși să vă ajutăm. Ai răbdare și citește cu mai multă atenție.

Cu toate acestea, nu vom dezvălui toate secretele, altfel pur și simplu nu veți fi interesat. Prin urmare, vrem doar să vă sfătuim să vă așezați pe spate și să... întoarceți repede pagina!

Spune-mi sincer, ți-ai pus vreodată această întrebare? Cu siguranță asta s-a întâmplat. Dar, din păcate, asta se întâmplă cel mai adesea când ești jignit, când mama ta îți interzice ceva sau refuză să cumpere ceva.

Îți pare foarte rău pentru tine și se pare că părinții au fost inventați doar pentru a interzice, pedepsi și certa. Și atunci începi să te enervezi: „De ce s-au îndepărtat de mine?

Carte: Dinner Party, English Style

Anna Vladimirovna era îngrijorată. Nu a existat absolut niciun motiv pentru asta, dar, cu toate acestea, ea nu a putut scăpa de sentimentul de anxietate și decât timpul se apropie Pe măsură ce se apropia ora șapte, anxietatea ei a devenit mai puternică. S-ar părea că până acum totul a mers grozav. Bucătarul din Sankt Petersburg, cu recomandări de la însuși prințul Golitsyn, a făcut tot posibilul, florile pentru seară au fost comandate aproape chiar de la Nisa, iar vinurile au fost livrate de la un magazin francez, cu nimic inferior celui de la Moscova, care conținea celebrul Despres. Vinurile, apropo, le-au costat un bănuț drăguț și chiar și fiul lor Mitenka, când a văzut nota de plată trimisă de la magazin, a devenit puțin timid și a clipit din ochi. Desigur, este timpul ca familia să se obișnuiască cu noua viață, deoarece Pavel Petrovici este acum consilier de stat, iar salariul său este de două mii de ruble pe an; Mai mult decât atât, el va sluji acum nu în provincia Moscova, ci în capitala strălucitoare, unde familia Verkhovsky s-a mutat în urmă cu doar câteva zile.

Anna Vladimirovna oftă mulțumită. Așa stau lucrurile, dar aceste magazine din Sankt Petersburg sunt o ruină completă și nici măcar nu poți să-ți dai seama imediat de unde iau bani pentru afaceri și de unde doar umflă prețul degeaba, oameni nerușinați. Semnele sunt unele mai colorate decât altele, iar ceea ce se află în spatele lor este din obișnuință și necunoscut unui provincial din Moscova care nu a mai fost aproape niciodată în capitală. Este bine că Evdokia Sergeevna, soția șefului lui Pavlushin, care, împreună cu subalternul său, s-a mutat pentru a sluji la Sankt Petersburg, a ajutat la început să se stabilească și a explicat ce este.

Totul este mai simplu la Moscova, se gândi Anna Vladimirovna, îndreptând vaza. Iar taximetriștii nu sunt la fel de amețitori ca aici, iar polițiștii sunt mai blânzi, mai sinceri, nu ca în capitală, unde fiecare dintre ei arată ca un colonel și își mișcă atât de amenințător mustața, încât îți este frică să te întorci din nou. Toate magazine bune la Moscova nu lipsesc lucrurile de făcut, nici măcar nu poți să-ți faci creierul acolo

Herpes la 6 saptamani de sarcina

De obicei, așa-numitele boli sezoniere încep toamna și iarna sub formă de tot felul de infecții respiratorii sau gripale. Există o mulțime de viruși pe capul nostru:

Prin urmare, din păcate, aproape nimeni nu reușește

Herpesul în timpul sarcinii: cauzele apariției sale, semne și simptome, metode moderne de terapie Herpesul în timpul sarcinii apare ca urmare a expunerii corpului viitoarei mame la anumite tipuri de virus herpes. În timpul sarcinii, în cele mai multe cazuri, această boală afectează pielea feței, buzele și organele genitale. În acest din urmă caz, boala se numește herpes genital. Acest tip de această patologie este considerat a fi cel mai periculos, deoarece tinde nu numai să complice cursul sarcinii, ci și să perturbe dezvoltarea normală a fătului. Dacă este prezent, o femeie poate avea chiar un avort spontan. Semnele evidente ale prezenței acestei patologii la o femeie însărcinată includ erupții cutanate pe buze, pielea feței sau membrana mucoasă a organelor genitale, care fac ca viitoarea mamă să aibă destul de mult. senzații dureroase. Terapia pentru această patologie în timpul sarcinii implică cel mai adesea utilizarea de medicamente antivirale locale. medicamente. Herpesul în timpul sarcinii - ce este și care este pericolul său? Herpesul este o patologie virală însoțită de leziuni piele, precum și membranele mucoase corpul uman. Această boală apare ca urmare a expunerii la virusul herpes. Trebuie remarcat faptul că această patologie Apare la femeile însărcinate mai des decât oricare alta, complicând în mod semnificativ cursul sarcinii, precum și perturbând dezvoltarea și creșterea normală a bebelușului. Numărul viitoarelor mame infectate cu acest virus este în continuă creștere. Dacă credeți datele statistice, astăzi în țările dezvoltate această patologie este observată în douăzeci până la treizeci la sută din cazuri. Este un fapt binecunoscut că acest virus tinde să aibă un impact negativ nu numai asupra cursului sarcinii, ci și asupra dezvoltării.

Cuvinte de întrebare în engleză: ce, care, de ce

Continuăm să înțelegem complexitățile utilizării cuvintelor de întrebare în engleză. Am examinat deja în detaliu cuvintele interogative care, cui, ale căror într-unul dintre articolele noastre recente. Astăzi vom studia încă trei cuvinte de întrebare: ce, care și de ce.

Cuvântul ce are o utilizare foarte largă în engleză. Dar în acest material îl vom considera doar un cuvânt de întrebare.

Ce ar trebui folosit atunci când pui o întrebare despre un obiect, fenomen, acțiune. Apropo, ce poate fi folosit în întrebări atât despre obiecte animate (de exemplu, animale), cât și despre obiecte neînsuflețite, dar dacă întrebați despre o persoană: „Cine”, atunci trebuie să folosiți cine.

Acum să ne uităm la greșelile tipice care se fac cu cuvântul ce. Ele, desigur, implică traducerea întrebărilor prin analogie cu limba rusă. Mulți dintre voi folosiți cuvântul Cum din nou și din nou la întrebarea „Cum se numește?” În engleză această întrebare începe cu ce:

Când sunt întrebați despre aspect sau doresc să obțină o altă descriere a unui obiect sau fenomen, ei combină ceea ce cu verbul corespunzător și cuvântul like. Să ne uităm la exemple:

Dacă trebuie să întrebați despre scopul sau scopul a ceva, în astfel de întrebări cuvântul ce poate fi echivalent cu cuvântul de ce (De ce? Pentru ce?), atunci prepoziția pentru ar trebui să apară la sfârșitul întrebării:

Ca răspuns la o astfel de întrebare veți obține deoarece sau infinitivul scopului. Mai multe despre cum să răspunzi la întrebările De ce? De ce? Cu ce ​​scop? Citiți articolul Exprimarea obiectivelor în limba engleză.

Florile de mușețel au efecte antiinflamatorii și antimicrobiene. Mușețelul este un remediu pe bază de plante folosit în terapie complexă la diverse boli. S-ar părea că florile

Care și ce sunt adesea confundate, deoarece ambele cuvinte sunt traduse prin „Care?” Pentru a alege cuvântul de întrebare corect, amintiți-vă că ceea ce poate pune o întrebare, cum să dopo

cold în engleză

Articole populare pe tema: răceli în engleză

Pagini din viața academicianului Daniil Kirillovich Zabolotny, un epidemiolog și microbiolog remarcabil, unul dintre primii președinți ai Academiei de Științe a RSS Ucrainei, organizator al Institutului de Epidemiologie și Microbiologie din Ucraina, un participant de renume mondial la cele internaționale .

Hipersensibilitatea nu este deloc romantică, mai ales când vine vorba de alergeni. Ce să faci dacă în fiecare an înflorirea primăverii nu te face fericit, ci te fac să suferi? În plus, alergiile sezoniere duc adesea la alergii alimentare.

Stiri pe tema: raceli in engleza

La vârsta de 10 săptămâni, medicii i-au pus lui Jordan Harden un diagnostic dezamăgitor - leucemie limfocitară acută. Mai multe cursuri de chimioterapie și chiar un transplant de celule stem nu au dat rezultate - când copilul avea 3 ani, medicii le-au spus părinților lui Jordan că trebuie să se pregătească pentru ce e mai rău. Neconsolații părinți au decis să înveselească ultimele săptămâni din viața copilului lor cu o excursie la Disneyland Paris. Dar în ajunul plecării, băiatul, al cărui sistem imunitar era slăbit de chimioterapie, a răcit serios. Căldură a durat câteva zile, iar când frigul s-a domolit, medicii uimiți au descoperit că nu a mai rămas nicio urmă din boala fatală - oamenii de știință cred că infecția a mobilizat totul atât de mult organism protector că au fost capabili să învingă leucemia.

Lord Byron, marele poet romantic englez, este cunoscut ca un geniu al poeziei, care este situat la egalitate cu Pușkin și Șevcenko. Cu toate acestea, puțini oameni știu că celebrul poet a fost unul dintre oamenii care au introdus conceptul de „dietă” în viața britanicilor.

Utilizarea regulată a unuia dintre cele mai vechi medicamente din arsenalul medical poate reduce semnificativ riscul de cancer intestinal. Efectul protector al aspirinei este deosebit de pronunțat la persoanele cu predispoziție ereditară la această boală.

Un școlar englez nu frecventează cursurile de educație fizică pentru că suferă de o boală congenitală rară. Cea mai mică supraîncălzire a corpului poate fi fatală. Cu toate acestea, băiatul a devenit snowboarder: aerul rece al pârtiilor acoperite de zăpadă îl protejează.

Femeile ajung adesea la concluzia că gripa la bărbații lor iubiți pare să fie întotdeauna deosebit de gravă. Acest lucru dă naștere la acuzații de suspiciune. Dar oamenii de știință cred că, datorită caracteristicilor creierului, gripa la bărbați poate avea un curs diferit.

De teamă să nu facă o impresie nefavorabilă șefului lor, locuitorii din Foggy Albion, care încep să se confrunte cu un stres sever din cauza muncii grele, își mint șefii, precum școlarii care au sărit peste cursuri. Un sondaj anonim a arătat că 20% din populația activă a țării își ia în mod regulat zile libere când volumul de muncă devine deosebit de insuportabil, dar în același timp le transmit angajatorilor informații false despre motivele absenței lor de la locul de muncă.

Pentru bebelușul de trei ani Bea Todd, părinții iubitori și-au construit propriul loc de joacă - cu o casă, tobogane și o cutie de nisip. Ei i-au oferit fiicei lor un cadou de lux, nu dintr-o viață bună: sistemul imunitar al copilului este atât de slab încât orice infecție o poate ucide. Tratamentul pentru o boală gravă și rară s-a încheiat cu un transplant de măduvă osoasă, iar acum fata își revine treptat, dar va trebui să fie atentă la infecție cel puțin încă un an. Dar cel mai rău a trecut deja, iar părinții ei deja plănuiesc anul urmator trimite copilul la grădiniță, unde poate suplini lipsa de comunicare cu semenii și își poate găsi rapid mulți prieteni.

Cold - traducere în engleză cu exemple

frig, frig, răceală comună, catar, snuffle

rece; nasul care curge -  raceala obisnuita

frig încăpățânat

o răceală urâtă m-a ținut prizonier în camera mea

chiar și o răceală ușoară poate scădea pofta de mâncare

pneumonia poate fi precedată de o răceală severă -  o răceală severă poate fi precursorul pneumoniei

pneumonia poate fi precedată de o răceală severă -  răceala severă poate fi un precursor al pneumoniei

Cum să descrii cum te simți în engleză

Mai jos sunt câteva dintre cele mai comune expresii care sunt folosite pentru a descrie anumite dureri și, de asemenea, pentru a descrie starea de rău.

Nu mă simt prea bine.

Nu ma simt bine.

Cred că sunt răcit. Mă doare în gât.

Am putina durere de cap/dinte/stomac/spate.

Nu dorm prea bine momentan.

Mă simt puțin rău.

Am o durere sâcâitoare în umăr.

Am o (despărțire) puternică durere de cap.

Mă simt bine.

Luni mereu vreau să dorm.

Am o ușoară supărare la stomac.

Cred că am o ușoară febră. „De ce nu te duci acasă și te întinzi?”

Nu mă simt bine. Am nevoie de odihna.

Am o tuse urâtă.

Nu arăți foarte bine. Ce s-a întâmplat? - Mă iau gripă.

Arăți puțin palid.

Note despre utilizarea regulilor gramaticale

Pentru a descrie cum te simți în acest moment, poți folosi atât timpul simplu, cât și timpul continuu.

Ma simt bine. = Mă simt bine.

Mă simt bine.

Cum te simti?

Bolnav și bolnav

În engleza britanică ill înseamnă adesea „ nesănătos«, « bolnav". În engleza americană, ill este de obicei folosit doar în limbajul formal. Rețineți că ill poate fi doar un predicat.

Sick este folosit în mod obișnuit ca atribut (adică înaintea unui substantiv) în engleza britanică. De asemenea, în engleza americană, bolnav este întotdeauna folosit pentru a însemna „ nesănătos«, « bolnav" (spre deosebire de ill în engleza britanică).

Președintele este bolnav.

A fi bolnav poate însemna " vărsături«.

Am fost bolnav de trei ori noaptea.

Am vomitat de trei ori în timpul nopții.

Nu i se face niciodată rău de mare în apă.

Sunt bolnav. Unde este baia?

Substantive nenumărabile

Numele bolilor în engleză sunt de obicei nenumărate, inclusiv cele care se termină în –s.

Dacă ați mâncat deja carne, nu o puteți obține din nou.

Dacă ai avut deja rujeolă, nu o vei mai primi.

Gripa este în prezent răspândită.

În limbajul colocvial, articolul hotărât poate fi folosit înaintea unor boli comune, cum ar fi: rujeola (rujeola), gripa (gripa), etc. În alte cazuri, articolul nu este folosit.

Cred că am (cele) carne.

Cred că m-am îmbolnăvit de rujeolă.

Ai avut varicela?

Boli minore

Bolile minore sunt de obicei numărate, de exemplu: o răceală, o durere în gât, o durere de cap etc. Cu toate acestea, în engleză cuvinte englezești durere de dinți ( durere de dinţi), durerile de urechi, durerile de stomac și durerile de spate sunt de obicei nenumărate. În engleza americană, aceste cuvinte sunt de obicei numărabile.

ajuta la traducerea în engleză

La primul semn de răceală, folosește un remediu pentru răceală precum bulion de ceapa, racelile nu-l plac foarte mult. Tăiați mărunt o ceapă mică, turnați apă clocotită într-o cană, acoperiți cu o farfurie și lăsați-o să fiarbă timp de cinci minute. Trebuie să bei repede, în două-trei minute, cât timp fitoncidele sunt vii. Acest tratament pentru raceli nu este foarte gustos, dar este foarte eficient.

Ajută la eliminarea rapidă a tusei uscate dureroase în timpul unei răceli reteta populara poțiuni: ia câte o parte din glicerină, suc de lămâie și miere. Se amestecă totul și se ia 1 linguriță de 3 ori pe zi.

Dacă vă îngrijorează un nas care curge, cea mai simplă soluție este să vă clătiți ușor nasul apa calda cu sifon.

Dacă răceala este însoțită de o durere în gât și durere în gât, atunci gargara cu decocturi din plante te va ajuta să faci față acestei probleme. Pentru clătire, luați una dintre plantele la alegere: salvie, mușețel sau violet tricolor. Decocturile pe bază de plante medicinale trebuie preparate în ritm de 1 lingură. lingură de plantă la 1 pahar de apă. Se toarnă apă clocotită peste iarbă și se lasă un minut. Trebuie să faceți gargară cu astfel de decocturi de cel puțin 4-5 ori pe zi. Apropo, ar fi o idee bună să luați o infuzie similară pe cale orală pentru a trata o răceală.

În concluzie, aș dori să adaug că, pentru a trata rapid o răceală, toate remediile trebuie luate într-o manieră cuprinzătoare - beți decocturi, faceți gargară, faceți inhalații și comprese, apoi răceala va dispărea rapid și fără complicații.

La primul semn de raceala, foloseste un remediu pentru raceli, ca bulion de ceapa, rece nu-i place. Ceapa tocata mică, turnați apă clocotită într-un cerc, închideți farfuria și lăsați timp de cinci minute. Trebuie să bei repede, în două-trei minute până când se transformă în viu. Un astfel de tratament nu este foarte gustos la rece, dar foarte eficient.

A scăpa rapid de răceli dureroase de tuse uscată ajută rețeta medicinei populare: Luați o parte glicerină, suc de lămâie și miere. Toate se amestecă și se iau 1 linguriță de 3 ori pe zi.

Dacă ești îngrijorat de o răceală, cea mai simplă soluție ar fi să speli nasul cu apă călduță și sifon.

Dacă aveți o răceală este însoțită de gâdilaturi și dureri în gât, atunci tratați-l va ajuta la clătirea decoctului. Pentru clătire luați una dintre plantele din care să alegeți: salvie, mușețel sau Viola tricolor. Ceaiurile din plante medicinale trebuie preparate în doză de 1 lingură. Cu lingura de iarbă în 1 cană de apă. Iarba se toarnă apă clocotită și se lasă câteva minute. Gargară astfel de bulion au nevoie de cel puțin 4-5 ori pe zi. De altfel, această infuzie pentru tratamentul răcelilor și nici un rău va fi luată în interior.

În concluzie, aș dori să adaug că pentru tratamentul rapid al răcelii toate instrumentele de care aveți nevoie pentru a lua un complex - beți ceaiuri, faceți gargară, faceți inhalare și comprese, apoi răceala va trece rapid și fără complicații.

Cold în engleză

El este răcit - a răcit

el tușește – tușește

el strănută - el strănută

are o durere în gât - îl doare gâtul

el are o temperatură - are o temperatură

are gripă - are gripă

Postări asemănatoare:

Astăzi ne vom uita la fraze utile, cum să spui în engleză dacă ești răcit, ai febră, ești tratat. Vă vom spune despre remediile populare rusești: cum să inhalați cu cartofi și cum să tratați răceala cu ceapă și usturoi.

- M-am îmbolnăvit, am răcit,
- Sunt bolnav, sunt răcit, gripă,
- Mă simt rău/slăbit, am răcit/,
- nas înfundat, durere în gât,
- muci, tuse, nas care curge,
- Am o ușoară febră,
- Mi-e frig, sunt înghețat,
— Stau întins în pat și beau ceai cu lămâie,
— ce să scrii ca răspuns dacă prietenul tău este bolnav,
- cum să scrieți: „fiți mai bine, sper să vă simțiți mai bine”
- Mi-am revenit, mă simt mai bine - în engleză,
- Fii sănătos, ai grijă de tine.

La sfârșitul articolului, am scris, cum să spun în engleză: „Dacă o răceală este tratată, dispare într-o săptămână, iar dacă nu o tratezi, atunci în 7 zile?”

Gripa. Raceala.
Rece. O raceala.

De două zile sunt bolnav de gripă.
Am gripă în ultimele două zile.

Toți avem gripă.
Avem gripă!

Igor s-a îmbolnăvit.
Igor s-a îmbolnăvit.

Sunt bolnav. Sunt bolnav. M-am îmbolnăvit.
Mi-e rău de răceală. Am racit.

Mă simt puțin rău. Ma simt rau /slab, am racit/.

Am racit. Am racit.
Am o răceală. Am o răceală.

Am temperatura ridicata.
Am o temperatură ridicată.

Mă doare capul.
Mă doare capul.

Nu am temperatura mare.
Am doar febră ușoară.

Nu am febră azi.
Nu am temperatura azi.

Sarah era și ea bolnavă, dar acum se simte mult mai bine.
Sarah a fost și ea bolnavă, dar se simte mult mai bine.

Curge nasul. Nas care curge.

Durere de gât.
O durere în gât.

Încă mă doare gâtul.
Încă mă doare gâtul.

Fac gargara cu apa sarata.
Fac gargară cu apă sărată.

am muci.
am muci.
Am un muc.

Am o tuse.
Am o tuse urâtă.
am tuse.

Cum să scapi de tuse.
Cum scap de tuse.

Nas înfundat. Un nas înfundat.

Am nasul înfundat.
Am nasul înfundat. Versiunea americană.
Nasul meu este blocat. Versiunea britanică.

Am nasul înfundat și nu pot să respir.
Nas îndesat. Nu pot respira.

Cum să vindeci instantaneu un nas înfundat.
Cum să vindeci instantaneu un nas blocat.

Frigul a trecut.
Frigul a dispărut.

Mi-a fost rău, mă simt mai bine azi!
Am fost bolnav! 🙁 Mă simt mai bine astăzi!

Frigul aproape a dispărut și mă simt mult mai bine.
Răceala mea aproape a dispărut și mă simt mult mai bine.

mi-am revenit.
Mă simt mai bine.
mi-am revenit.

Ce să scrii ca răspuns dacă prietenul tău este bolnav

Te simți mai bine?
Cum ți-e frig? Cum te simti?

Îmi pare rău să aud că ești bolnav.
Păcat că ești bolnav.

Sper sa te simti mai bine.
Sper că te simți mai bine.

Fa-te bine curand. 🙂
Fă-te bine cât mai curând.
Fă-te bine cât mai curând.

Răspunsul tău la aceste cuvinte

Vă mulțumim pentru susținere! Multumesc pentru sustinere.

Dicționar util în engleză - remedii populare pentru răceli

Remedii populare tradiționale rusești.
Remedii populare tradiționale rusești.

Remedii de casă pentru răceală și tuse.
Remedii de casă pentru răceală și tuse.

Remedii naturiste pentru raceala acasa.
Remedii naturale acasă.

Dacă ești răcit.
Dacă răcești.

Săptămâna trecută am răcit, acum sunt aproape vindecată.
Am racit saptamana trecuta, acum aproape mi-am revenit.

Există multe medicamente diferite, dar nu întotdeauna ajută.
Există o mulțime de medicamente, dar nu întotdeauna funcționează.

Aceste remedii naturale de acasă vă vor ajuta să vă vindecați răceala mai repede decât credeați.
Următoarele aceste remedii naturale acasă vă vor ajuta să vindecați o răceală mai repede decât credeați că este posibil.

bulion de pui - bulion de pui,
Citrice - citrice,
ceai de plante - ceai de plante,
Ceai fierbinte cu miere - ceai fierbinte cu miere,
Ceai cu dulceata de zmeura - ceai cu dulceata de zmeura,
Un ceai de musetel - ceai de musetel,
Ceai de macese - ceai cu macese,
Ceai de lămâie - ceai cu lămâie,
Vitamina C - vitamina C,
Un spray salin - spray cu sare.

Dacă aveți o durere în gât: Dacă aveți o durere în gât.

1. Luați un pahar de lapte cald, adăugați o lingură de miere. Se amestecă totul și se bea.
1. Luați un pahar de lapte cald, adăugați o lingură de miere, amestecați-le și beți.

2. Un pahar de lapte cald + o lingura de unt topit.
2. Un pahar de lapte cald + o lingura de unt topit.

Dacă aveți nasul care curge, tuse sau infecție a sinusurilor.
Dacă aveți nasul care curge, tuse sau infecție a sinusurilor.

Faceți inhalarea de abur de cartofi.

Respirați peste tigaia cu cartofi fierți, acoperindu-vă cu un prosop timp de 10-15 minute.
Se respira peste o tigaie cu cartofi fierti acoperindu-se cu un prosop timp de 10 – 15 min.

Inspirați încet aburul din cartofi.
Inspirați încet aburul.

După aceasta, trebuie să mergeți imediat la culcare pentru a transpira bine.
După aceea ar trebui să te culci imediat pentru a transpira bine.

Tratament cu usturoi si ceapa.
Tratament cu usturoi si ceapa.

Tăiați ceapa și lăsați-o în cameră pe tot parcursul zilei.
Tăiați ceapa și lăsați-o în cameră pe parcursul unei zile.

Stau întins în pat și beau ceai cu miere și lămâie.
Stau întins în pat și beau ceai cu miere și lămâie.

De obicei, nu iau niciun remediu popular pentru răceală pentru că nu ajută.
Singurul lucru care mă ajută cu adevărat este ceaiul de mușețel.
De obicei, nu iau medicamentele tradiționale, deoarece nu mă ajută.
Singurul lucru care mă face să mă simt mai bine este un ceai de mușețel.

Acest lucru chiar ajută, beau asta la primele simptome de răceală.
Funcționează foarte bine, îl beau la primul semn de simptome de răceală.

Cum se spune în engleză: „Dacă tratezi o răceală, dispare într-o săptămână, iar dacă nu o tratezi, dispare în 7 zile.”

Dacă o răceală este tratată, dispare într-o săptămână, iar dacă este lăsată netratată, dispare în 7 zile.
Dacă tratezi o răceală, dispare peste o săptămână, dacă nu o faci, dispare timp de șapte zile.

Fii sănătos și ai grijă de tine.
Stai bine și ai grijă.