Principalele caracteristici. Scrierea indiană. Semnificația cuvântului brahmi în dicționarul lingvistic enciclopedic scrisoarea Brahmi

Brahmi este una dintre cele mai vechi soiuri de silabare indiene; scris de la stânga la dreapta.

Distribuție - Asia de Sud
Timp - secolul al VI-lea. î.Hr. - secolul al IV-lea ANUNȚ

Deși Brahmi este strămoșul aproape tuturor scrierilor indigene din Asia de Sud și de Sud-Est (cu excepția celor bazate pe caractere chinezești sau latine), acest script a fost uitat deja în Evul Mediu. Brahmi a fost descifrat la sfârșitul secolului al XVIII-lea. prin eforturile mai multor lingviști, printre care rolul cel mai important l-a jucat numismatistul indian James Prinsep.
Cele mai cunoscute monumente: o placă de cupru din Sokhgaura, districtul Gorakhpur (sec. IV î.Hr.), edicte ale împăratului Ashoka (sec. III î.Hr.). Ca rezultat al cercetărilor arheologice recente, exemple ale versiunii sudice a alfabetului Brahmi au fost găsite pe ceramică din India de Sud și Sri Lanka (secolul al VI-lea î.Hr.)
Pe baza lui Brahmi, s-au dezvoltat trei ramuri ale scrisului indian: nordic, sudic și sud-estic.
Ramura de nord:
-gupta
-Tibetan
-nagari, forma sa ulterioară este Devanagari (cel mai frecvent folosit în India de Nord pentru hindi, marathi și alte limbi)
-şaradă
-Newari (devanagari reprimat)
-Bengali
- Oriya
-Gujarati
Gurmukhi etc.
Ramura sudica:
-grantha, reprezentată de cele patru alfabete ale limbilor literare moderne din India de Sud (Kannada, Telugu, Malayalee și Tamil).
-Ramura de sud-est (scrieri dezvoltate în afara Indiei, bazate în principal pe scrierea antică Pali):
- Sinhaleză
-Birman
- Khmer
-Laotian
- Thai
-scrise vechi ale Indochinei și Indoneziei.

Există numeroase ipoteze despre originea scriptului Brahmi. Este în general acceptat printre oamenii de știință indieni că scrierea Brahmi este de origine indiană. Unii oameni de știință se referă la monumente de scriere proto-indiană (mileniul III-II î.Hr.), descoperite în timpul săpăturilor din orașele Harappa și Mohenjo-Daro (după o ipoteză, scrierea Văii Indusului este, ca și Brahmi, un silabar alfabetic. ). Printre istoricii scriitori din afara Indiei, opinia predominantă este că Brahmi a fost derivat din alfabetul aramaic, ceea ce este confirmat de asemănările externe. cantitate mare semne.
Ora exactă a originii lui Brahmi este necunoscută; data cea mai probabilă este secolul al VIII-lea sau al VII-lea. î.Hr e.

Sursa: http://alfavit.ucoz.ru/publ/brakhmi/1-1-0-10

Recenzii

Portalul Proza.ru oferă autorilor posibilitatea de a-și publica în mod liber opere literare pe Internet pe baza unui acord de utilizare. Toate drepturile de autor asupra operelor aparțin autorilor și sunt protejate de lege. Reproducerea operelor este posibilă numai cu acordul autorului său, pe care îl puteți contacta pe pagina autorului său. Autorii poartă responsabilitatea pentru textele lucrărilor în mod independent pe bază

Cele mai vechi monumente citesc: placă de cupru de la Sokhgaura, districtul Gorakhpur (sec. IV î.Hr.), edicte ale împăratului Ashoka (sec. 3 î.Hr.).

Date lingvistice

Bazat brahmi S-au dezvoltat trei ramuri ale scrisului indian: nordic, sudic și sud-estic.

• Ramura de nord:
  • nagari, forma sa ulterioară este Devanagari (cel mai frecvent folosit în India de Nord pentru hindi, marathi și alte limbi)
  • Newari (Devanagari reprimat)

• Ramura sudica:
  • grantha, reprezentată de cele patru alfabete ale limbilor literare moderne din India de Sud (Kannada, Telugu, Malayalee și Tamil).

• Ramura de sud-est (scrise dezvoltate în afara Indiei, bazate în principal pe scrierea antică Pali):
  • scripturi vechi din Indochina și Indonezia (kawi (Engleză)Rusăși scrierea javaneză).

Poveste

În nordul Indiei, în orașul Heri Gujjar, statul Haryana, a fost găsită o figurină de cupru cu inscripții paralele în scrierea hieroglifică Indus (Harappan) anterioară și în silabarul Brahmi de mai târziu. Descoperirea are forma unui bărbat cu cap de mistreț, pe pieptul căruia se află o imagine în relief care seamănă cu un inorog. Se presupune că îl înfățișează pe Varaha, un avatar al lui Vishnu, sub forma unui mistreț. Deasupra sunt două inscripții: în silabarul antic Brahmi și în semnele civilizației Indus (semne Harrapian). Pe baza brahmi, inscripția scrie „Regele Ki-Ma-Ji [numele propriu] Sha-Da-Ya [încarnarea lui Dumnezeu]”. Datarea aproximativă a descoperirii este 2000-1000 î.Hr.

Exemple

Scrieți o recenzie despre articolul „Brahmi”

Note

Literatură

• Diering D. Alfabet. M. 1963.
• Istrin V.A. Istoria scrisului. M. 1965.
• Friedrich I. Istoria scrisului. M. URSS, 2001. - 464 p.

Extras care îl caracterizează pe Brahmi

• BRAHMI
  
• BRAHMI
  una dintre cele mai vechi soiuri de silabar indian; scris de la stânga la dreapta. Cele mai vechi monumente citesc: placă de cupru din Sokhgaura, districtul Gorakhpur...
• BRAHMI în dicționarul enciclopedic modern:
  
• BRAHMI în dicționarul enciclopedic:
  una dintre cele mai vechi soiuri de scriere silabică (silabă) indiană. Cele mai vechi monumente scrise citite datează din secolul al III-lea. î.Hr. Direcția…
• BRAHMI în Marele Dicționar Enciclopedic Rus:
  BRAHMI, una dintre cele mai vechi soiuri de indian. scrierea silabică, apărută în secolul al III-lea. î.Hr. Majoritatea timpurilor moderne se întorc la B. specie...
• BRAHMI în Modern dicţionar explicativ, TSB:
  una dintre cele mai vechi soiuri de scriere silabară indiană, care a apărut în secolul al III-lea. î.Hr e. Cele mai multe specii moderne se întorc la Brahmi...
• ALFABET în Arborele Enciclopediei Ortodoxe:
  Deschis Enciclopedia ortodoxă"COPAC". Acest articol conține un marcaj incomplet. Alfabetul, de la numele primelor 2 litere ale greacii. alfabet - „alfa”...
• TELUGU în Enciclopedia literară:
  este una dintre cele mai importante limbi dravidiene din India. Zona de distribuție a T. este în principal Deccan; numărul de vorbitori T. -...
• TAMIL în Enciclopedia literară:
  este cea mai importantă dintre limbile dravidiene. Zona de distribuție a T. i. - partea de sud-est a Peninsulei Indiane (la sud de președinția Madras și nordul...
• LIMBILE INDIENE. în Enciclopedia literară:
  Cele trei sute de milioane de populație a Indiei (fără a număra Birmania și Balochistanul) vorbesc câteva zeci de limbi. Dacă luăm câteva adverbe nescrise („munda” și...
• LIMBILE TOHARIE în Marele Dicționar Enciclopedic:
  un grup de limbi înrudite dispărute care aparțin familiei de limbi indo-europene. Numele de sine al vorbitorilor de limbile Tocharian este necunoscut, prin urmare una dintre limbile Tocharian se numește ...
• LIMBA TIBETANĂ în Marele Dicționar Enciclopedic:
  limba tibetană. Aparține familiei de limbi chino-tibetane. Scrisul tibetan datează din...
• TAMIL în Marele Dicționar Enciclopedic:
  Limba oficială a statului indian Tamil Nadu. Aparține limbilor dravidiene. Alfabetul tamil datează din...
• SINALEZĂ în Marele Dicționar Enciclopedic:
  aparține grupului indian al familiei de limbi indo-europene. Limba oficiala Republica Sri Lanka. Scriind în alfabetul sinhala, datând din...
• SANSCRIT în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (din sanscrită Samskrta lit. - procesat), o varietate prelucrată literar a limbii indiene antice din familia de limbi indo-europene. Sunt cunoscute monumente din secolul I. î.Hr ...
• PUNJABI în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (Punjabi) este limba punjabilor și aparține grupului indian al familiei de limbi indo-europene. Limba oficială a Indiei Punjab. Scrierea în India pe baza...
• MALAYALAM în Marele Dicționar Enciclopedic:
  limba poporului malayali. Aparține limbilor dravidiene. Alfabetul datează din...
• KANNADA în Marele Dicționar Enciclopedic:
  Limba (Kannara), aparține limbilor dravidiene. Limba oficială a Indiei Karnataka. Scriere bazată pe alfabetul Kannada, datând din...
• SCRISOARE INDIENĂ în Marele Dicționar Enciclopedic:
  denumire generală pentru scripturile silabice de Sud-Est. Asia, conectată printr-o origine comună și un singur principiu al structurii alfabetelor (vezi Brahmi, ...
• DEVANAGARI în Marele Dicționar Enciclopedic:
  un sistem de scriere silabară datând din vechiul script indian Brahmi. Folosit în limbile nordice. India (hindi, marathi, nepaleză etc.), precum și...
• BENGALA în Marele Dicționar Enciclopedic:
  (bengali) limba bengalezilor. Aparține grupului indian al familiei de limbi indo-europene. Limba oficială a Bangladeshului și buc. Zap. Bengal în India. Alfabetul…
• LIMBA ASSAMIANĂ în Marele Dicționar Enciclopedic:
  aparține grupului indian al familiei de limbi indo-europene. Limba oficiala buc. Assam în India. Scrisul datează din...
• SCRISOARE FENICIANĂ în mare Enciclopedia sovietică, TSB:
  scrierea, un tip de scriere folosit de fenicieni și cartaginezi, precum și de vechii evrei și moabiți. Monumente v din a doua jumătate a mileniului II...
• SCRISOARE în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  un sistem de semne pentru înregistrarea vorbirii, care permite, cu ajutorul elementelor descriptive (grafice), să transmită la distanță informații despre vorbire și să o consolideze în timp. ...
• SCRISOARE INDIENĂ în Marea Enciclopedie Sovietică, TSB:
  scriere, un grup extins de scripturi din Asia de Sud-Est, legate printr-o origine comună și un singur principiu al structurii alfabetelor. Pe lângă teritoriul Indiei, Bangladeshului, Pakistanului, Nepalului...

Toate celelalte scripturi indiene sunt derivate din scriptul Brahmi și sunt scrise de obicei de la stânga la dreapta.

Titluri

Există o anumită confuzie și inconsecvență în numele lor, deoarece în majoritatea cazurilor în tradiția indiană nu existau nume speciale pentru soiurile individuale de scriere. Numele folosite acum sunt oarecum arbitrare și sunt derivate în principal fie din numele dinastiilor conducătoare (Kadamba, Pallava, Gupta, Shunga, Kushan etc.), fie din limbile folosite (Tocharian, Saka), inclusiv retrospectiv (vechi). Kannada, bengaleză veche) sau descriptiv (brahmi oblic, „scris cu capete de cutie”). Chiar și numele „Brahmi” și „Kharoshtha” au fost reconstruite de cercetătorii moderni pe baza unor mențiuni rare în manuscrisele budiste și jainiste.

Poveste

secolul III î.Hr e. - secolul al III-lea d.Hr e.

Brahmi timpuriu(secolele III-I î.Hr.) a fost relativ unificată în toată India, în in medie perioada (sec. I-III d.Hr.), diferențele dintre soiurile nordice și cele sudice cresc. În acest moment, în nordul Indiei, stilurile Maurya, Shunga, Kushan și Kshatrapa s-au schimbat succesiv.

În sudul Indiei, sunt cunoscute următoarele soiuri:

• Kalinga- a existat până în secolul al VI-lea d.Hr. e.;
• Tamil Brahmi, cunoscut pentru încercarea de a regândi sensul silabei de bază;
• bhattiprolu- 10 mici inscripții Prakrit găsite pe locul orașului antic Bhattiprolu (Andhra Pradesh modern).

secolele IV-VII d.Hr e.

Pe parcursul întârziat Brahmi(secolele IV-VII d.Hr.) se obișnuiește să se vorbească despre anumite tipuri scrisori. În nordul Indiei aceasta este scrierea Gupta (secolele IV-VI), în Asia Centrală este un Brahmi oblic special (Brahmi din Asia Centrală), cunoscut în cel puțin trei soiuri: Tocharian, Saka și Uyghur.

În sudul Indiei, apar mai multe varietăți noi de scriere Brahmi, caracterizate prin rotunjimea contururilor literelor și înlocuind variantele anterioare:

• kadamba, care s-a dezvoltat în Chalukyas, iar apoi a format baza vechiului script Kannada, din care s-au dezvoltat scripturile moderne Telugu și Kannada;
• palava, care a devenit sursa principală a unui număr imens de scrieri Asia de Sud-Est;
• grantha, din care a apărut devreme tamil cu o versiune cursivă a lui Vatezhuttu, iar scrisul malayalam mult mai târziu;
• Sinhala, ale căror forme timpurii sunt apropiate de scripturile Indiei de Nord, iar cele ulterioare au apărut pe baza celor din India de Sud.

din secolul al VII-lea d.Hr e.

Litera dominantă în nord este de la ser. secolul VI a devenit siddhamatrika(Siddham, kutila), în secolele VII-VIII s-au dezvoltat următoarele:

• tibetan; pe baza ei au fost dezvoltate ulterior următoarele:
  • Literă pătrată mongolă (pagba)
  • mai multe scripturi pentru limbile minore din Himalaya: Limbu, Lepcha etc.
• şaradă(în nord-vestul Indiei); din el s-au dezvoltat scripturile Landa, Gurmukhi, Sindhi, Takri și Kashmir, cândva răspândite în Punjab, Kashmir, Sindh și zonele învecinate, dar ulterior puternic strămutate de arabă și Devanagari, supraviețuind doar în Punjab (Gurmukhi, introdus de sikh în secolul al XVI-lea). secol) și pentru mai multe limbi mici din nord-vestul Indiei (statele Jammu și Kashmir, Himachal Pradesh).
• funingine(în centrul și estul Indiei). Din aceasta s-au dezvoltat mai multe tipuri de scriere:
  • ardhanagari
  • Nandinagari - folosit sporadic în Karnataka;
  • Newar (Ranjana) - din secolul al XI-lea până în prezent în Nepal pentru limba Newar, a servit, de asemenea, drept bază pentru scrisoarea mongolă Soyombo,
  • Devanagari - pe baza sa, s-au dezvoltat mai multe forme cursive (Mahajani în Rajasthan, Modi în Maharashtra, Kaithi în Bihar, Gujarati), care au coexistat și au fost ulterior aproape înlocuite de acesta (cu excepția Gujarati). Devanagari însuși s-a răspândit pe scară largă în nordul Indiei și Nepalului în timpul secolului al XX-lea, fiind folosit pentru hindi, sanscrită, marathi, nepaleza și multe alte limbi.
  • estul Nagari (proto-bengali) - din el s-au dezvoltat în estul Indiei bengaleză, assameză, oriya, manipuri și alte câteva scripturi.

Principalele caracteristici

Structura de bază a scripturilor indiene consonantico-silabice este construită inițial pe sistemele fonologice din India mijlocie, cu lipsa lor de silabe închise. Fiecare semn (akshara) denotă fie o vocală separată, fie o consoană + vocală de bază (de obicei scurtă /a/, mai rar scurtă /o/). Silabele cu alte vocale se formează prin modificarea standard a semnului de bază sau prin adăugarea de semne speciale la stânga, la dreapta, deasupra sau dedesubt. Absența unei vocale la sfârșitul unui cuvânt este indicată de indicele „virama”. Combinațiile de consoane sunt adesea indicate prin semne complexe - ligaturi. inclusiv elementele caracteristice ale semnelor incluse în acestea. În compunerea tipografică, astfel de semne necesită caractere separate, al căror număr total ajunge, de exemplu, în Devanagari, șase sute (cu 50 de caractere de bază).

Tabele de comparație

Mai jos sunt tabele cu personaje din unele dintre cele mai importante scripturi indiene. Pronunția este dată în transcrierea Bibliotecii Naționale de la Calcutta romanizare și în IPA. Pronunția este dată acolo unde este posibil pentru sanscrită; în alte cazuri – pentru limba corespunzătoare. Unele semne nu sunt prezentate în tabele.

Consoane

Vocalele

Fiecare coloană din stânga prezintă semne independente pentru vocale, în dreapta - în combinație cu consoana „k” (i.e. ku, ko etc.).